1. Apart from being used in algin production, the screw press also can be applied to some other industrial treatment, such as paper- making, food process and sewage disposal.
[ترجمه گوگل]علاوه بر استفاده در تولید آلژین، پرس پیچ می تواند در برخی تصفیه های صنعتی دیگر مانند کاغذ سازی، فرآیند مواد غذایی و دفع فاضلاب نیز استفاده شود
[ترجمه ترگمان]علاوه بر این که در تولید algin مورد استفاده قرار می گیرد، این پیچ را می توان برای برخی دیگر از کاربردهای صنعتی مانند ساخت کاغذ، فرآیند غذا و دفع فاضلاب اعمال کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]علاوه بر این که در تولید algin مورد استفاده قرار می گیرد، این پیچ را می توان برای برخی دیگر از کاربردهای صنعتی مانند ساخت کاغذ، فرآیند غذا و دفع فاضلاب اعمال کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. The present invention features the application of algin oligosaccharide in medicine for treating anti - senility and anti - dementia.
[ترجمه گوگل]اختراع حاضر کاربرد الیگوساکارید آلژین در پزشکی برای درمان ضد پیری و ضد زوال عقل را نشان می دهد
[ترجمه ترگمان]اختراع موجود، کاربرد of oligosaccharide در پزشکی برای درمان ضد پیری و ضد جنون را مشخص می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]اختراع موجود، کاربرد of oligosaccharide در پزشکی برای درمان ضد پیری و ضد جنون را مشخص می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Main ingredients: soften cells, sunflower oil cells, algin, black sesame seed essence, green tea and etc.
[ترجمه گوگل]مواد اصلی: سلول های نرم کننده، سلول های روغن آفتابگردان، آلژین، جوهر کنجد سیاه، چای سبز و غیره
[ترجمه ترگمان]اجزای اصلی: نرم کردن سلول ها، روغن آفتابگردان، سلول های روغن آفتابگردان، جوهر دانه، عصاره دانه، چای سبز و غیره
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]اجزای اصلی: نرم کردن سلول ها، روغن آفتابگردان، سلول های روغن آفتابگردان، جوهر دانه، عصاره دانه، چای سبز و غیره
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Algin was refined from marine alga.
[ترجمه گوگل]آلگین از جلبک دریایی تصفیه شد
[ترجمه ترگمان]جلبک دریایی از جلبک دریایی پاک شده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]جلبک دریایی از جلبک دریایی پاک شده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. After washing of Laminaria residue, algin could be recovered at the rate cf0. 5% higher.
[ترجمه گوگل]پس از شستشوی باقیمانده لامیناریا، آلژین را می توان با نرخ cf0 بازیابی کرد 5 درصد بالاتر
[ترجمه ترگمان]پس از شستن باقیمانده Laminaria، algin می تواند در نرخ cf۰ بازیابی شود ۵ % بالاتر
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]پس از شستن باقیمانده Laminaria، algin می تواند در نرخ cf۰ بازیابی شود ۵ % بالاتر
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Ingredient: Lemon extraction, Uygur B algin.
[ترجمه گوگل]مواد تشکیل دهنده: عصاره لیمو، اویغور بی آلژین
[ترجمه ترگمان]Ingredient: استخراج لیمو، Uygur B algin
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]Ingredient: استخراج لیمو، Uygur B algin
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. It is rich in minerals and algin, a complex carbohydrate used as an emulsifier to prevent crystal formation in ice cream.
[ترجمه گوگل]غنی از مواد معدنی و آلژین است، یک کربوهیدرات پیچیده که به عنوان امولسیفایر برای جلوگیری از تشکیل کریستال در بستنی استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]در مواد معدنی و algin غنی است، یک کربوهیدرات پیچیده به عنوان an برای جلوگیری از تشکیل کریستال در بستنی مورد استفاده قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]در مواد معدنی و algin غنی است، یک کربوهیدرات پیچیده به عنوان an برای جلوگیری از تشکیل کریستال در بستنی مورد استفاده قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. It'shows that good produce can be synthesized by using algin as precipitant.
[ترجمه گوگل]این نشان می دهد که محصولات خوب را می توان با استفاده از آلژین به عنوان رسوب دهنده سنتز کرد
[ترجمه ترگمان]این نشان می دهد که تولید خوب را می توان با استفاده از algin به عنوان precipitant سنتز نمود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این نشان می دهد که تولید خوب را می توان با استفاده از algin به عنوان precipitant سنتز نمود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. This experiment research shows that it is technical feasible to treat algin chemical wastewater with the process of flocculation-oxidation and adsorption.
[ترجمه گوگل]این تحقیق آزمایشی نشان میدهد که تصفیه فاضلاب شیمیایی آلژین با فرآیند لختهسازی-اکسیداسیون و جذب از نظر فنی امکانپذیر است
[ترجمه ترگمان]این تحقیق آزمایشی نشان می دهد که برای تصفیه فاضلاب algin با فرآیند of - اکسیداسیون و جذب، امکان پذیر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این تحقیق آزمایشی نشان می دهد که برای تصفیه فاضلاب algin با فرآیند of - اکسیداسیون و جذب، امکان پذیر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Until now, seaweed has been valued mainly as food, but also as fertiliser, animal feed, and recently for a growing phycocolloid industry producing algin, agar and carrageenan.
[ترجمه گوگل]تا به حال، جلبک دریایی عمدتاً به عنوان غذا، اما همچنین به عنوان کود، خوراک حیوانات و اخیراً برای یک صنعت رو به رشد فیکوکلوئید که آلژین، آگار و کاراگینان تولید می کند، ارزشمند بوده است
[ترجمه ترگمان]تا به حال، جلبک دریایی به طور عمده به عنوان غذا، بلکه به عنوان کود شیمیایی، تغذیه حیوانات و اخیرا برای تولید صنعتی رو به رشد algin، آگار و carrageenan ارزش گذاری شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]تا به حال، جلبک دریایی به طور عمده به عنوان غذا، بلکه به عنوان کود شیمیایی، تغذیه حیوانات و اخیرا برای تولید صنعتی رو به رشد algin، آگار و carrageenan ارزش گذاری شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید