albizia


آلبیون (شاه لمباردها و فاتح شمال ایتالیا)، (گیاه شناسی) البیزیا (جنسی از درختان زینتی مناطق حاره از تیره ی گل ابریشم)

جمله های نمونه

1. These results suggest that Albizia julibrissin alleviates the growth inhibition caused by stress, and regulates the levels of monoamine neurotransmitters of the brain in stressed rats.
[ترجمه گوگل]این نتایج نشان می دهد که Albizia julibrissin مهار رشد ناشی از استرس را کاهش می دهد و سطح انتقال دهنده های عصبی مونوآمین مغز را در موش های تحت استرس تنظیم می کند
[ترجمه ترگمان]این نتایج نشان می دهد که Albizia julibrissin عامل کاهش رشد ناشی از استرس است و سطح of انتقال دهنده های عصبی مغز را در مورد موش های استرس زا تنظیم می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. A new forma of Albizia from Gansu.
[ترجمه گوگل]فرم جدیدی از آلبیزیا از گانسو
[ترجمه ترگمان] یه \"forma\" جدید از \"gansu\" - ه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The transfer cells of Albizia julibrissin distribute in the epidermis and exodermis.
[ترجمه گوگل]سلول های انتقالی آلبیزیا جولیبریسین در اپیدرم و اگزودرم توزیع می شوند
[ترجمه ترگمان]سلول های انتقال of در روپوست و exodermis توزیع می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. A new species of Albizia from China.
[ترجمه گوگل]گونه جدیدی از آلبیزیا از چین
[ترجمه ترگمان]یک گونه جدید از Albizia از چین
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The Silktree Albizia Bark as one kinds of Chinese herbal medicine are paid close attention by persons because of its special function and low price.
[ترجمه گوگل]پوست درخت سیلک تری آلبیزیا به عنوان یکی از انواع داروهای گیاهی چینی به دلیل عملکرد خاص و قیمت پایین مورد توجه بسیاری از افراد قرار گرفته است
[ترجمه ترگمان]The Albizia پارس بعنوان یک نوع از داروهای گیاهی چینی به دلیل عملکرد خاص خود و قیمت پایین، مورد توجه افراد قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Objective: To search the anti-inflammatory fraction of Albizia julibrissin .
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی بخش ضد التهابی آلبیزیا جولیبریسین
[ترجمه ترگمان]هدف: جستجوی بخش ضد التهاب of julibrissin
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. It may look like apink UFO, but this is a pollen from the Persian silk tree Albizia.
[ترجمه گوگل]ممکن است شبیه بشقاب پرنده صورتی باشد، اما این گرده از درخت ابریشم ایرانی آلبیزیا است
[ترجمه ترگمان]ممکن است شبیه apink UFO باشد، اما این یک گرده از درخت ابریشم ایرانی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The fiber morphology and pulping and papermaking feasibility of Albizia falcataria and Gmelina arborea were investigated in the paper, also their main chemical compositions were determined.
[ترجمه گوگل]مورفولوژی الیاف و امکان خمیرسازی و کاغذسازی Albizia falcataria و Gmelina arborea در مقاله مورد بررسی قرار گرفت، همچنین ترکیبات شیمیایی اصلی آنها تعیین شد
[ترجمه ترگمان]مورفولوژی فیبر و pulping Albizia و papermaking Albizia falcataria و Gmelina arborea در این مقاله مورد بررسی قرار گرفتند و ترکیبات شیمیایی اصلی آن ها تعیین شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Another quarter in June days, when it is open Albizia julibrissin.
[ترجمه گوگل]سه ماهه دیگر در روزهای ژوئن، زمانی که Albizia julibrissin باز است
[ترجمه ترگمان]یک چهارم دیگر در ماه ژوئن، وقتی که it julibrissin باز می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Just a touch of thought, think like a dream as Albizia julibrissin.
[ترجمه گوگل]فقط یک لمس فکر، مانند یک رویا مانند Albizia julibrissin فکر کنید
[ترجمه ترگمان]فقط یک ذره فکر، فکر کردن به یک رویا مانند رویای Albizia
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The 3D fluorescence technique was also used to identify Cortex Fraxini from similar Chinese medicine Albizia Julibrissin.
[ترجمه گوگل]تکنیک فلورسانس سه بعدی نیز برای شناسایی Cortex Fraxini از داروهای مشابه چینی Albizia Julibrissin استفاده شد
[ترجمه ترگمان]همچنین از تکنیک ۳ D فلورسنس برای شناسایی Cortex Fraxini از داروی similar Albizia Julibrissin استفاده شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Objective: To study the chemical constituents from the bark of Albizia julibrissin Durazz.
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه ترکیبات شیمیایی پوست آلبیزیا julibrissin Durazz
[ترجمه ترگمان]هدف: مطالعه اجزای مواد شیمیایی از پوست درخت of julibrissin Durazz
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

پیشنهاد کاربران

بپرس