1. The sonde of Array Induction Imaging Tool(AIT)differs from the conventional one, which consists of one transmitter and several receivers.
[ترجمه گوگل]ابزار Array Induction Imaging Tool (AIT) با ابزار معمولی که از یک فرستنده و چندین گیرنده تشکیل شده است متفاوت است
[ترجمه ترگمان]ابزار تصویربرداری القایی با آرایه القایی (AIT)از یک فرستنده معمولی متفاوت است که شامل یک فرستنده و چند گیرنده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]ابزار تصویربرداری القایی با آرایه القایی (AIT)از یک فرستنده معمولی متفاوت است که شامل یک فرستنده و چند گیرنده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. W ait patiently for them. They may be late bloomers deep thinkers – slow movers.
[ترجمه گوگل]صبورانه منتظر آنها باشیم آنها ممکن است متفکرانی دیر شکوفه باشند - آهسته حرکت کنند
[ترجمه ترگمان]و با صبر و شکیبایی آن ها را امتحان کرد آن ها ممکن است به bloomers عمیق و محرک های کند کمک کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]و با صبر و شکیبایی آن ها را امتحان کرد آن ها ممکن است به bloomers عمیق و محرک های کند کمک کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Objective:To study the antioxidant activities of Ligustrum lucidum Ait. in vitro.
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه فعالیت آنتی اکسیدانی Ligustrum lucidum Ait درونکشتگاهی
[ترجمه ترگمان]هدف: مطالعه فعالیت های آنتی اکسیدان of گنودرما لوسیدوم در آزمایشگاه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]هدف: مطالعه فعالیت های آنتی اکسیدان of گنودرما لوسیدوم در آزمایشگاه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Objective: To explore the clinical course and prognosis of documented amiodarone-induced thyrotoxicosis (AIT) in patients.
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی سیر بالینی و پیش آگهی تیروتوکسیکوز ناشی از آمیودارون (AIT) در بیماران
[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی روند بالینی و پیش بینی of ناشی از amiodarone (AIT)در بیماران
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی روند بالینی و پیش بینی of ناشی از amiodarone (AIT)در بیماران
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. The effect of Oxymatrine(OMT), isolated from Sophora flavescens Ait, on the hepatic microsomal drug-metabolism enzyme have been investigated.
[ترجمه گوگل]اثر Oxymatrine (OMT)، جدا شده از Sophora flavescens Ait، بر روی آنزیم متابولیسم دارو میکروزومی کبدی بررسی شده است
[ترجمه ترگمان]اثر of (OMT)، جدا از Sophora flavescens Ait در the کبدی microsomal - مورد بررسی قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]اثر of (OMT)، جدا از Sophora flavescens Ait در the کبدی microsomal - مورد بررسی قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Ligustrum lucidum Ait, Chinese Angelica, barbary wolfberry fruit, Radix Astragali were identified by TLC.
[ترجمه گوگل]Ligustrum lucidum Ait، گلپر چینی، میوه گرگ بربری، Radix Astragali توسط TLC شناسایی شدند
[ترجمه ترگمان]گنودرما لوسیدوم، انجلیکا چینی، barbary wolfberry میوه، Radix Astragali توسط TLC مشخص شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]گنودرما لوسیدوم، انجلیکا چینی، barbary wolfberry میوه، Radix Astragali توسط TLC مشخص شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Ait Benhaddou, the old kasbah was used for scenes in many films, such as Lawrence of Arabia, Gladiator. . .
[ترجمه گوگل]آیت بنهادو، کصبای قدیمی برای صحنههایی در بسیاری از فیلمها مانند لورنس عربستان، گلادیاتور استفاده میشد
[ترجمه ترگمان]Benhaddou در بسیاری از فیلم ها مانند لورنس عربستان، گلادیاتور مورد استفاده قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]Benhaddou در بسیاری از فیلم ها مانند لورنس عربستان، گلادیاتور مورد استفاده قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Objective:To study the anti-tumor effect of Ornithogalum Caudatum Ait total saponin(OCA-TS) on living diethylnitrosamine(DEN) induced hepatocarcinogenesis rat.
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه اثر ضد توموری Ornithogalum Caudatum Ait تام ساپونین (OCA-TS) بر روی موش های صحرایی کبدی القا شده با دی اتیل نیتروزامین (DEN)
[ترجمه ترگمان]هدف: مطالعه اثر ضد تومور of Caudatum Ait (OCA - TS)بر روی saponin های زنده (OCA - TS)بر روی diethylnitrosamine های زنده (DEN)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]هدف: مطالعه اثر ضد تومور of Caudatum Ait (OCA - TS)بر روی saponin های زنده (OCA - TS)بر روی diethylnitrosamine های زنده (DEN)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Tr ait: red crystalline powder, acetone soluble, water fast, melting point greater than 145 ℃.
[ترجمه گوگل]Tr ait: پودر کریستالی قرمز، استون محلول، سریع در آب، نقطه ذوب بیشتر از 145 ℃
[ترجمه ترگمان]Tr: پودر بلوری قرمز، استون قابل حل، آب سریع، نقطه ذوب بیشتر از ۱۴۵ درجه سانتیگراد است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]Tr: پودر بلوری قرمز، استون قابل حل، آب سریع، نقطه ذوب بیشتر از ۱۴۵ درجه سانتیگراد است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Jasminum sambac Ait has fresh Jasmin flower smell. This paper analysis it with GC/MS, Linalool and the other forty three chemical constituents have been found.
[ترجمه گوگل]یاس سمباک آیت بوی تازه گل یاسمین دارد در این مقاله آنالیز آن با GC/MS، Linalool و چهل و سه ترکیب شیمیایی دیگر یافت شده است
[ترجمه ترگمان]Jasminum sambac Ait عطر گل Jasmin تازه دارد این مقاله آن را با GC \/ MS، Linalool و چهل و سه ترکیب شیمیایی دیگر آنالیز می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]Jasminum sambac Ait عطر گل Jasmin تازه دارد این مقاله آن را با GC \/ MS، Linalool و چهل و سه ترکیب شیمیایی دیگر آنالیز می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Norway pine (Pinus resinosa Ait.
[ترجمه گوگل]کاج نروژی (Pinus resinosa Ait
[ترجمه ترگمان]کاج نروژ (pinus resinosa)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]کاج نروژ (pinus resinosa)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. OBJECTIVE To study the chemical constituents of the volatile oil of Ligustrum lucidum Ait.
[ترجمه گوگل]هدف مطالعه ترکیبات شیمیایی روغن فرار Ligustrum lucidum Ait
[ترجمه ترگمان]OBJECTIVE برای مطالعه اجزای شیمیایی روغن فرار گنودرما لوسیدوم را مورد مطالعه قرار می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]OBJECTIVE برای مطالعه اجزای شیمیایی روغن فرار گنودرما لوسیدوم را مورد مطالعه قرار می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. OBJECTIVE To study the chemical constituents of the volatile oil of Ligustrum lucidum Ait. in Gansu Province and compare the main compounds from different area.
[ترجمه گوگل]هدف مطالعه ترکیبات شیمیایی روغن فرار Ligustrum lucidum Ait در استان گانسو و مقایسه ترکیبات اصلی از مناطق مختلف
[ترجمه ترگمان]OBJECTIVE برای مطالعه اجزای شیمیایی روغن فرار گنودرما لوسیدوم را مورد مطالعه قرار می دهد در استان گانسو یکی از ترکیبات اصلی را با مناطق مختلف مقایسه کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]OBJECTIVE برای مطالعه اجزای شیمیایی روغن فرار گنودرما لوسیدوم را مورد مطالعه قرار می دهد در استان گانسو یکی از ترکیبات اصلی را با مناطق مختلف مقایسه کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید