air filter

شبکه مترجمین ایران

جمله های نمونه

1. And it comes with a removable air filter, an extra long cable, fitted plug and a two year guarantee.
[ترجمه ترگمان]و این کار با یک فیلتر هوای قابل جابجایی، یک کابل کابل بلند، وصل شده و ضمانت دو ساله انجام می شود
[ترجمه گوگل]و با یک فیلتر هوای قابل جابجایی، یک کابل اضافی بلند، پلاگین نصب شده و یک تضمین دو ساله می آید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The remains of the air filter system was fitted facing the rear bulkhead.
[ترجمه ترگمان]بقایای سیستم فیلتر هوا متناسب با دیواره ای عقب نصب شده بود
[ترجمه گوگل]باقی مانده از سیستم فیلتر هوا به سمت مجاور عقب نصب شده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. An inner door remains shut but air filters through it via two mesh panels.
[ترجمه ترگمان]یک در داخلی بسته می ماند اما از طریق دو پنل شبکه از آن عبور می کند
[ترجمه گوگل]درب داخلی باقی می ماند اما فیلتر هوا از طریق دو پانل مش می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. I mean. Air filters are, air filters are not one of our best selling items.
[ترجمه ترگمان]منظورم این است که فیلترهای هوا هستند، فیلترهای هوا یکی از بهترین مواد فروش ما نیستند
[ترجمه گوگل]منظور من این است که فیلترهای هوا، فیلترهای هوا یکی از بهترین محصولات ما نیستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. We are specialized in producing engine muffler, air filter and other parts of agricultural machinery factory.
[ترجمه ترگمان]ما در تولید muffler موتور، فیلتر هوا و بخش های دیگر کارخانه ماشین آلات کشاورزی تخصص داریم
[ترجمه گوگل]ما در تولید صدا خفه کن موتور، فیلتر هوا و سایر قطعات کارخانه ماشین آلات کشاورزی تخصصی هستیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Description : Ruizhou Fuel filter, air filter, transmission filter, oil filter.
[ترجمه ترگمان]شرح: فیلتر سوخت Ruizhou، فیلتر هوا، فیلتر انتقال، فیلتر روغن
[ترجمه گوگل]شرح: Ruizhou فیلتر سوخت، فیلتر هوا، فیلتر انتقال، فیلتر روغن
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Electret air filter material has superior filter performance, as ideal filter material for coal - dust stained yarn.
[ترجمه ترگمان]مواد فیلتر هوای آزاد عملکرد فیلتر بالایی دارند، به عنوان ماده فیلتر ایده آل برای الیاف stained - گرد و غبار
[ترجمه گوگل]مواد فیلتر هوا Electret عملکرد فیلتر برتر، به عنوان مواد فیلتر ایده آل برای ذغال سنگ - گرد و غبار رنگ آمیزی نخ
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Cleaning a dirty air filter can save 350 pounds of carbon dioxide a year.
[ترجمه ترگمان]تمیز کردن یک فیلتر هوای کثیف می تواند ۳۵۰ پوند کربن دی اکسید را در سال صرفه جویی کند
[ترجمه گوگل]تمیز کردن فیلتر هوا کثیف می تواند 350 پوند دی اکسید کربن در سال را ذخیره کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The self - cleaning air filter includes the box body, pulse self - cleaning system and in - situ control box, etc.
[ترجمه ترگمان]فیلتر هوا - تمیز کردن شامل بدنه جعبه، سیستم تمیز کننده پالس و جعبه کنترل برجا و غیره است
[ترجمه گوگل]فیلتر هوای تمیز کننده شامل جعبه بدن، سیستم خودپیداکی پالس و جعبه کنترل در محل و غیره
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Double - stage air filter is standard equipment for dusty fields.
[ترجمه ترگمان]فیلتر هوای دو مرحله ای، تجهیزات استاندارد برای رشته های خاکی است
[ترجمه گوگل]فیلتر هوا دو مرحله ای تجهیزات استاندارد برای زمینه های گرد و خاک است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Replacing your air filter will help your car run more efficiently.
[ترجمه ترگمان]جایگزینی فیلتر هوا به اتومبیل شما کمک خواهد کرد تا کارایی بیشتری داشته باشد
[ترجمه گوگل]جایگزینی فیلتر هوای شما کمک خواهد کرد که ماشین شما کارآمدتر انجام شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. By replacing your air filter annually, or biannually if you live in a dusty area, you'll ensure the engine can breathe freely.
[ترجمه ترگمان]با تعویض هر سال فیلتر هوا، یا اگر در یک منطقه خاکی زندگی کنید، مطمئن خواهید شد که موتور می تواند آزادانه تنفس کند
[ترجمه گوگل]با جایگزین کردن فیلتر هوا خود را سالانه، و یا هر ساله اگر شما در یک منطقه گرد و خاک زندگی می کنند، شما اطمینان می دهد که موتور می تواند آزادانه نفس بکشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Dust masks equipped with air filter were worn all time to limit the breathing of sawdust.
[ترجمه ترگمان]ماسک گرد و غبار که مجهز به فیلتر هوا بودند، برای محدود کردن تنفس خاک اره پوشیده شده بودند
[ترجمه گوگل]ماسکهای گرد و غبار مجهز به فیلتر هوای تمام وقت برای محدود کردن تنفس خاک اره استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Equipped With A New Style Of Air Filter, That Can Increase Filtering Efficiency By30%. This Can Protect Equipment From Damage By Water, Dirty Oil And Other Hazardous Material.
[ترجمه ترگمان]مجهز بودن به سبک جدید فیلتر هوا، این می تواند راندمان پالایش را By۳۰ درصد افزایش دهد این می تواند تجهیزات حفاظت از خسارت ناشی از آب، نفت کثیف و دیگر مواد خطرناک را محافظت کند
[ترجمه گوگل]مجهز به یک سبک جدید از فیلتر هوا، که می تواند کارایی فیلتر کردن را با 30٪ افزایش دهد این می تواند تجهیزات را از آسیب با آب، روغن کثیف و دیگر مواد خطرناک محافظت کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

تخصصی

[خودرو] فیلتر هوا. با عبور هوای ورودی به موتور از داخل این فیلتر که از معمولا از جنس کاغذ مخصوصی ساخته شده جلوی ورود ذرات و گرد و خاک به موتور گرفته میشود تا تحت اثر این ذرات در موتور ساییدگی ایجاد نشود و همچنین حرارت هوای ورودی تنظیم میشود و صدای مکش هوا نیز تا حد زیادی کاهش میابد.

به انگلیسی

• device which removes impurities from the air

ارتباط محتوایی

جمله های نمونه1. And it comes with a removable air filter, an extra long cable, fitted plug and a two year guaran ...بررسی تخصصی[خودرو] فیلتر هوا. با عبور هوای ورودی به موتور از داخل این فیلتر که از معمولا از جنس کاغذ مخصوصی ساخ ...انگلیسی به انگلیسیdevice which removes impurities from the air
معنی air filter، مفهوم air filter، تعریف air filter، معرفی air filter، air filter چیست، air filter یعنی چی، air filter یعنی چه
برچسب ها: انگلیسی به فارسی، انگلیسی به فارسی با حرف a، انگلیسی به انگلیسی، انگلیسی به انگلیسی با حرف a، دانشنامه کاربران، دانشنامه کاربران با حرف a
کلمه بعدی: air filter air separator air trap
اشتباه تایپی: شهق بهمفثق
آوا: /ایر فیلتر/
عکس air filter : در گوگل

پیشنهاد کاربران

معنی یا پیشنهاد شما