air brake

/ˈerˈbreɪk//eəbreɪk/

معنی: ترمز بادی
معانی دیگر: (اتومبیل و غیره) ترمز کمپرسی

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: a brake or brake system operated by the force of compressed air against a piston.

جمله های نمونه

1. However he never considered fitting air brakes to the tractor.
[ترجمه گوگل]با این حال او هرگز به فکر نصب ترمزهای بادی برای تراکتور نبود
[ترجمه ترگمان]با این حال او هرگز برای تراکتور مناسب نبود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Air brake system is an important component part of the train, the train speed and heavy transport development trends, its increasingly important role.
[ترجمه گوگل]سیستم ترمز هوا بخش مهمی از قطار است، روند توسعه سرعت قطار و حمل و نقل سنگین، نقش فزاینده مهم آن است
[ترجمه ترگمان]سیستم ترمز هوایی بخش مهمی از قطار، سرعت قطار و رونده ای توسعه حمل و نقل سنگین و نقش فزاینده آن است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The unit consists of auto air brake switch, commutation transformer, commutation unit, direct current contactors.
[ترجمه گوگل]این واحد از کلید ترمز هوای خودکار، ترانسفورماتور کموتاسیون، واحد کموتاسیون، کنتاکتورهای جریان مستقیم تشکیل شده است
[ترجمه ترگمان]این واحد متشکل از سوییچ ترمز خودکار، تبدیل مبدل، واحد تخفیف، contactors جریان مستقیم است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. In view of 120-1 air brake fault characteristics, it used fault tree analytic method union logic code way to establish knowledge rule-set.
[ترجمه گوگل]با توجه به ویژگی‌های خطای ترمز هوایی 120-1، از روش تحلیل درخت خطا روش کد منطقی اتحادیه برای ایجاد مجموعه قوانین دانش استفاده کرد
[ترجمه ترگمان]با توجه به ویژگی های نقص ترمز - ۱ هوا، از روش تحلیل درخت گسل به عنوان روش کد منطق پیوند به منظور ایجاد قاعده - مجموعه اطلاعات استفاده شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. A new combined model of longitudinal dynamic and air brake system for heavy haul train is established.
[ترجمه گوگل]یک مدل ترکیبی جدید از سیستم ترمز هوایی و دینامیکی طولی برای قطارهای حمل و نقل سنگین ایجاد شده است
[ترجمه ترگمان]یک مدل ترکیبی جدید از سیستم ترمز دینامیکی و سیستم ترمز برای قطارهای باری سنگین ایجاد شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. In 186 he formed the Westinghouse Air Brake Company.
[ترجمه گوگل]در سال 186 او شرکت ترمز هوایی وستینگهاوس را تشکیل داد
[ترجمه ترگمان]در سال ۱۸۶ او شرکت Westinghouse ایر Air را تشکیل داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Dynamic characteristics of air brake actuating system for motor vehicles are analysed in this paper, the significance and necessity for setting up a dynamic mathematic model are argued.
[ترجمه گوگل]ویژگی‌های دینامیکی سیستم فعال‌کننده ترمز هوا برای وسایل نقلیه موتوری در این مقاله تحلیل می‌شود، اهمیت و ضرورت راه‌اندازی یک مدل ریاضی دینامیکی استدلال می‌شود
[ترجمه ترگمان]ویژگی های دینامیکی سیستم تحریک ترمز سیستم برای وسایل نقلیه موتوری در این مقاله تحلیل می شوند، اهمیت و ضرورت ایجاد یک مدل ریاضی پویا مورد بحث قرار می گیرند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. A preliminary simulation of the air brake system of heavy haul train, the propagation characteristic of air wave in brake system of train and the effect of parameters on brake characteristic.
[ترجمه گوگل]شبیه سازی اولیه سیستم ترمز بادی قطار باربری سنگین، مشخصه انتشار موج هوا در سیستم ترمز قطار و تاثیر پارامترها بر مشخصه ترمز
[ترجمه ترگمان]شبیه سازی اولیه سیستم ترمز دستی قطارهای باری سنگین، مشخصه انتشار موج هوایی در سیستم ترمز قطار و تاثیر پارامترهای بر روی مشخصه ترمز است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. That air brake isn't the only active element of the Veyron's aerodynamics, either.
[ترجمه گوگل]ترمز بادی تنها عنصر فعال آیرودینامیک ویرون نیست
[ترجمه ترگمان]این ترمز در هوا تنها عامل فعال آیرودینامیک Veyron نیست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The invention of air brake structure for dish-washing machine, can exactly measure the quantity of wash water which flows into the tank.
[ترجمه گوگل]اختراع ساختار ترمز هوا برای ماشین ظرفشویی، می تواند دقیقاً مقدار آب شستشو را که به مخزن می ریزد اندازه گیری کند
[ترجمه ترگمان]اختراع سازه ترمز هوا برای ماشین لباس شویی، دقیقا می تواند مقدار آب شستشو را که به درون مخزن جاری می شود، اندازه گیری کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The main products are air brake valve, cluth servo and water pump.
[ترجمه گوگل]محصولات اصلی سوپاپ ترمز هوا، سروو کلاث و پمپ آب است
[ترجمه ترگمان]محصولات اصلی، شیر ترمز، فرمان یار یار و پمپ آب هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Carry on air brake, cushion type and other particular design, manufacturing.
[ترجمه گوگل]حمل ترمز هوا، نوع بالشتک و دیگر طراحی خاص، ساخت
[ترجمه ترگمان]حمل و نقل هوایی، نوع کو سن و طراحی خاص، ساخت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Double circuit, air brake, drum type.
[ترجمه گوگل]دو مدار، ترمز بادی، نوع درام
[ترجمه ترگمان]مدار دوگانه، ترمز باد، نوع درام
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. His crowning achievement was his invention of the railroad air brake.
[ترجمه گوگل]دستاورد او اختراع ترمز هوایی راه آهن بود
[ترجمه ترگمان]بزرگ ترین موفقیت او اختراع ترمز دستی راه آهن بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

ترمز بادی (اسم)
air brake

انگلیسی به انگلیسی

• brake operated by compressed air; surface projected into an airstream for reducing the speed of an airplane
an air brake is a brake which is used on heavy vehicles such as buses and trains and which is operated by means of compressed air.

پیشنهاد کاربران

air brake ( حمل‏ونقل ریلی )
واژه مصوب: ترمز هوا
تعریف: سامانۀ ترمزی که در آن نیروی ترمزگیری ازطریق هوای فشرده در سیلندر ترمز تأمین می شود
ترمز بادی

بپرس