🔸 معادل فارسی: 
کارآفرین کشاورزی / نوآور کشاورزی / کشاورز کارآفرین
در زبان محاوره ای تخصصی:
کسی که کشاورزی رو با فکر اقتصادی و نوآوری جلو می بره
________________________________________
... [مشاهده متن کامل]
🔸 تعریف ها:
1. ** ( کارآفرینی – نوآوری در کشاورزی ) :**
فردی که اصول کارآفرینی را در کشاورزی به کار می گیرد، مثل استفاده از فناوری، بازاریابی هوشمند، یا مدل های کسب وکار نو
مثال: Agripreneurs use drones and data analytics to optimize crop yields.
اگری پرِنورها از پهپاد و تحلیل داده برای بهینه سازی محصول استفاده می کنن.
2. ** ( اقتصادی – تبدیل کشاورزی سنتی به کسب وکار مدرن ) :**
با ایجاد زنجیره ارزش، برندینگ محصولات، یا صادرات، کشاورزی را از حالت سنتی به فعالیت اقتصادی سودآور تبدیل می کند
مثال: Agripreneurs help farmers access global markets through e - commerce platforms.
اگری پرِنورها با پلتفرم های آنلاین، کشاورزها رو به بازار جهانی وصل می کنن.
3. ** ( اجتماعی – ارتقاء سطح زندگی کشاورزان ) :**
با آموزش، سرمایه گذاری، و ایجاد فرصت های شغلی، به بهبود معیشت و توانمندسازی جوامع روستایی کمک می کند
مثال: Agripreneurship empowers rural youth to become self - reliant.
اگری پرِنوری جوانان روستایی رو به خوداتکایی می رسونه.
________________________________________
🔸 مترادف ها:
agricultural entrepreneur – farm innovator – agri - business leader – rural startup founder  
________________________________________
🔸 ریشه شناسی:
ترکیب *agri - * ( کشاورزی ) *entrepreneur* ( کارآفرین )
این واژه از اوایل قرن ۲۱ در حوزه ی توسعه پایدار، کشاورزی هوشمند، و اقتصاد روستایی رایج شد.
کارآفرین کشاورزی / نوآور کشاورزی / کشاورز کارآفرین
در زبان محاوره ای تخصصی:
کسی که کشاورزی رو با فکر اقتصادی و نوآوری جلو می بره
________________________________________
... [مشاهده متن کامل]
🔸 تعریف ها:
1. ** ( کارآفرینی – نوآوری در کشاورزی ) :**
فردی که اصول کارآفرینی را در کشاورزی به کار می گیرد، مثل استفاده از فناوری، بازاریابی هوشمند، یا مدل های کسب وکار نو
مثال: Agripreneurs use drones and data analytics to optimize crop yields.
اگری پرِنورها از پهپاد و تحلیل داده برای بهینه سازی محصول استفاده می کنن.
2. ** ( اقتصادی – تبدیل کشاورزی سنتی به کسب وکار مدرن ) :**
با ایجاد زنجیره ارزش، برندینگ محصولات، یا صادرات، کشاورزی را از حالت سنتی به فعالیت اقتصادی سودآور تبدیل می کند
مثال: Agripreneurs help farmers access global markets through e - commerce platforms.
اگری پرِنورها با پلتفرم های آنلاین، کشاورزها رو به بازار جهانی وصل می کنن.
3. ** ( اجتماعی – ارتقاء سطح زندگی کشاورزان ) :**
با آموزش، سرمایه گذاری، و ایجاد فرصت های شغلی، به بهبود معیشت و توانمندسازی جوامع روستایی کمک می کند
مثال: Agripreneurship empowers rural youth to become self - reliant.
اگری پرِنوری جوانان روستایی رو به خوداتکایی می رسونه.
________________________________________
🔸 مترادف ها:
________________________________________
🔸 ریشه شناسی:
ترکیب *agri - * ( کشاورزی ) *entrepreneur* ( کارآفرین )
این واژه از اوایل قرن ۲۱ در حوزه ی توسعه پایدار، کشاورزی هوشمند، و اقتصاد روستایی رایج شد.