1. The political, legal and agnate system in our ancient society are symbiotic.
[ترجمه گوگل]نظام سیاسی، حقوقی و حکومتی در جامعه باستانی ما همزیستی است
[ترجمه ترگمان]نظام سیاسی، قانونی و agnate در جامعه باستانی ما هم زیستی دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]نظام سیاسی، قانونی و agnate در جامعه باستانی ما هم زیستی دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Because of agnate have individual and secrete homonymic, distinguish people to facilitate, so others calls him " filial piety secrete " .
[ترجمه گوگل]از آنجایی که گنات دارای مجادله و مترادف است، افراد را برای تسهیل تشخیص می دهد، بنابراین دیگران او را «فرهنگی منشأ» می نامند
[ترجمه ترگمان]از آنجا که of have فرد و secrete ترشح می کند، افراد را متمایز می کند تا آن ها را تسهیل کنند، به همین دلیل دیگران او را \"secrete filial\" می نامند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]از آنجا که of have فرد و secrete ترشح می کند، افراد را متمایز می کند تا آن ها را تسهیل کنند، به همین دلیل دیگران او را \"secrete filial\" می نامند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Our company is accident a lot of money to agnate products getting sold on the gray market.
[ترجمه گوگل]شرکت ما هزینه زیادی برای فروش محصولات در بازار خاکستری دارد
[ترجمه ترگمان]شرکت ما در حال حاضر مقدار زیادی پول برای فروش محصولات در بازار خاکستری به دست آورده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]شرکت ما در حال حاضر مقدار زیادی پول برای فروش محصولات در بازار خاکستری به دست آورده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. A accumulated backbone of a archful of animal hair is able of acknowledging a counterbalancet agnate to that of 99 humans.
[ترجمه گوگل]ستون فقرات انباشته شده از یک موی کمانی از حیوانات می تواند تعادلی مشابه با 99 انسان را تشخیص دهد
[ترجمه ترگمان]یک ستون فقرات انباشته از موی حیوانات قادر به تصدیق یک counterbalancet agnate به معنی ۹۹ انسان است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]یک ستون فقرات انباشته از موی حیوانات قادر به تصدیق یک counterbalancet agnate به معنی ۹۹ انسان است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. You could also say that the job you did for ten years is a very altered position than the one for which you are administering, even admitting the abilities are agnate.
[ترجمه گوگل]همچنین می توانید بگویید که شغلی که ده سال انجام دادید نسبت به شغلی که برای آن اداره می کنید بسیار تغییر یافته است، حتی اگر اعتراف کنید که توانایی ها همسان هستند
[ترجمه ترگمان]همچنین می توانید بگویید که شغلی که شما به مدت ده سال انجام دادید یک موقعیت بسیار تغییر یافته نسبت به آن چیزی است که شما با آن اداره می کنید، حتی قبول این که توانایی ها و توانایی ها وجود دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]همچنین می توانید بگویید که شغلی که شما به مدت ده سال انجام دادید یک موقعیت بسیار تغییر یافته نسبت به آن چیزی است که شما با آن اداره می کنید، حتی قبول این که توانایی ها و توانایی ها وجود دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید