age bracket

جمله های نمونه

1. Do you fall outside that age bracket?
[ترجمه گوگل]آیا شما از این محدوده سنی خارج هستید؟
[ترجمه ترگمان]آیا شما خارج از این سن قانونی قرار می گیرید؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Which age bracket are you? .
[ترجمه امین لط] گروه سنی/رده سنی
|
[ترجمه گوگل]شما کدام گروه سنی هستید؟
[ترجمه ترگمان]کدوم age؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. He's in the right age bracket, forty-five, and from his responses today he would seem to be sexually maladjusted.
[ترجمه گوگل]او در گروه سنی مناسب است، چهل و پنج، و با توجه به پاسخ های امروز او به نظر می رسد که او از نظر جنسی ناسازگار است
[ترجمه ترگمان]او در گروه سنی سمت راست، چهل و پنج ساله است، و امروز از پاسخ های او به نظر می رسد که از نظر جنسی maladjusted جنسی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. They see that people in this age bracket are delaying marriage.
[ترجمه گوگل]آنها می بینند که افراد در این گروه سنی ازدواج را به تاخیر می اندازند
[ترجمه ترگمان]آن ها می بینند که مردم در این سن ازدواج را به تاخیر می اندازند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. The most romantic age bracket: 18- to 24-year-olds, 74% of whom will spend some of their shrinking discretionary income on items like flowers, jewelry and candy.
[ترجمه گوگل]عاشقانه ترین گروه سنی: افراد 18 تا 24 ساله که 74 درصد از آنها بخشی از کاهش درآمد خود را صرف خرید اقلامی مانند گل، جواهرات و آب نبات می کنند
[ترجمه ترگمان]The سنی: ۱۸ تا ۲۴ ساله، ۷۴ درصد از آن ها درآمد احتیاطی خود را در مواردی مانند گل، جواهرات و شکلات سپری خواهند کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. The party is popular with the 18 - 25 age bracket.
[ترجمه گوگل]این مهمانی در گروه سنی 18 تا 25 سال محبوب است
[ترجمه ترگمان]این حزب در دوره سنی ۱۸ تا ۲۵ ساله محبوب است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Most British university students are in the 1- 22 age bracket.
[ترجمه گوگل]اکثر دانشجویان دانشگاه های بریتانیا در گروه سنی 1 تا 22 سال قرار دارند
[ترجمه ترگمان]اکثر دانشجویان دانشگاه انگلیسی در بازه سنی ۱ تا ۲۲ سال هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. We offer group tours for single people in the 40-50 age bracket.
[ترجمه گوگل]ما تورهای گروهی را برای افراد مجرد در گروه سنی 40 تا 50 سال ارائه می دهیم
[ترجمه ترگمان]ما تورهای گروهی را برای افراد مجرد در بازه سنی ۴۰ تا ۵۰ سال پیشنهاد می کنیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Style - preference gamers tend to be more female, and appear along a wider age bracket.
[ترجمه گوگل]سبک - گیمرهای ترجیحی بیشتر زن هستند و در گروه سنی وسیع تری ظاهر می شوند
[ترجمه ترگمان]گیمرها تمایل به سبک تمایل دارند که بیشتر زن باشند و در طول یک بازه سنی گسترده تر ظاهر شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. This book is written for the 10 - to - age bracket.
[ترجمه گوگل]این کتاب برای گروه سنی 10 تا 10 سال نوشته شده است
[ترجمه ترگمان]این کتاب برای گروه ۱۰ تا سنی نوشته شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

انگلیسی به انگلیسی

• age group, group of people who are approximately the same age

پیشنهاد کاربران

An age bracket is a group of people who are born in a particular time period/ age group/ age range
گروهی از افرادی که در یک دوره زمانی خاص متولد می شوند
گروه سنی، محدوده سنی
The study found that a higher percentage of individuals in the 25 - 34 age bracket reported having anxiety than those in the 55 - 64 age bracket
... [مشاهده متن کامل]

Children in the 5 - 10 age bracket tend to have a strong interest in toys related to building and construction
The company's marketing strategy targets the 18 - 24 age bracket, as this group is more likely to be interested in tech products and social media
The government revised the income tax brackets, with those in the higher income bracket facing a greater tax burden
The majority of women in the postnatal age bracket receive recommended health checks, but many miss out on important mental health assessments

منابع• https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/age-bracket
محدوده سنی
گروه سنی

بپرس