1. B-Croce is an aesthetician with great influence on the aesthetics after Kant and Hegel.
[ترجمه گوگل]B-Croce زیبایی شناسی است که تأثیر زیادی بر زیبایی شناسی بعد از کانت و هگل دارد
[ترجمه ترگمان]B- Croce (B- Croce)یک aesthetician با تاثیر زیاد بر زیبایی شناسی بعد از کانت و هگل است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Both a lot of philosopher and aesthetician accept his effect.
[ترجمه گوگل]هم بسیاری از فیلسوفان و زیباییشناسان تأثیر او را میپذیرند
[ترجمه ترگمان]هر دو فیلسوف و aesthetician اثر او را می پذیرند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. The great German poet and aesthetician, Friedrich von Schiller, propounded the question of aesthetic education on the basis of the state of existence and split personality of his day.
[ترجمه گوگل]شاعر و زیباییشناس بزرگ آلمانی، فردریش فون شیلر، مسئله تربیت زیباییشناختی را بر اساس وضعیت هستی و شکاف شخصیت زمان خود مطرح کرد
[ترجمه ترگمان]شاعر بزرگ آلمانی و aesthetician، فریدریش فون شیلر، موضوع تحصیلات هنری را بر پایه وضعیت وجودی و شخصیت روز خود مطرح کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The extraterrestrial aesthetician would explain that the creature it was observing on the trail was a specimen of an aesthetic being whose experiencing apparatus for the aesthetic was on full alert.
[ترجمه گوگل]زیباییشناس فرازمینی توضیح میدهد که موجودی که در مسیر مشاهده میکرد، نمونهای از یک موجود زیباییشناس بود که دستگاه تجربه زیباییشناسی در آماده باش کامل بود
[ترجمه ترگمان]aesthetician عالم خاکی، توضیح می دهد که موجودی که در این مسیر مشاهده می کرد، نمونه ای از یک زیبایی شناسی بود که دستگاه تجربه کننده آن در حالت آماده باش کامل بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Kong Zhiguang is a famous aesthetician, writer and artist in China.
[ترجمه گوگل]کنگ ژیگوانگ یک زیباییشناس، نویسنده و هنرمند مشهور در چین است
[ترجمه ترگمان]Kong Zhiguang، نویسنده و هنرمند معروف در چین است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Schiller is an important aesthetician m the west, who had mane a special research to me relationship between game and aesthetics.
[ترجمه گوگل]شیلر یک زیباییشناس مهم در غرب است که برای من تحقیقات خاصی در رابطه بین بازی و زیباییشناسی انجام داده است
[ترجمه ترگمان]شیلر یک aesthetician مهم در غرب است، که یک تحقیق ویژه درباره رابطه بین بازی و زیبایی شناسی دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. As a music aesthetician in a period of pluralism, his music aesthetics ideas are with multi-solution and multi-sources.
[ترجمه گوگل]به عنوان یک زیبایی شناس موسیقی در دوره کثرت گرایی، ایده های زیبایی شناسی موسیقی او با چند راه حل و چند منبع است
[ترجمه ترگمان]به عنوان یک aesthetician موسیقی در یک دوره of، ایده های زیبایی شناسی موسیقی او با چند منبع و چند منبع هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Northrop Frye is an outstanding aesthetician, a literary theorist and a cultural critic in the 20th century Canada and Western world.
[ترجمه گوگل]نورتروپ فرای یک زیباییشناس برجسته، یک نظریهپرداز ادبی و یک منتقد فرهنگی در قرن بیستم کانادا و جهان غرب است
[ترجمه ترگمان]Northrop فرای یک aesthetician برجسته، یک نظریه پرداز ادبی و منتقد فرهنگی در قرن بیستم کانادا و دنیای غرب است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Croce is the most influential aesthetician in the West after Kant and Hegel.
[ترجمه گوگل]کروچه بعد از کانت و هگل تأثیرگذارترین زیباییشناس در غرب است
[ترجمه ترگمان]Croce the influential در غرب پس از کانت و هگل است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Zong Baihua was a great aesthetician well versed in both Chinese and Western learning, but above all he was an original modern poet.
[ترجمه گوگل]زونگ بایهوا زیباییشناس بزرگی بود که هم به زبان چینی و هم در آموزش غربی مسلط بود، اما مهمتر از همه او یک شاعر مدرن اصیل بود
[ترجمه ترگمان]Zong baihua در هر دو زبان چینی و غربی به خوبی تبحر داشت، اما بالاتر از همه او یک شاعر مدرن اصیل بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Herbert Marcuse was an important philosopher, aesthetician and sociologist in the twentieth century.
[ترجمه گوگل]هربرت مارکوزه فیلسوف، زیباییشناس و جامعهشناس مهم قرن بیستم بود
[ترجمه ترگمان]هربرت Marcuse فیلسوف، جامعه شناس و جامعه شناس قرن بیستم بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Qing Zhu, a very successful composer and music aesthetician in Chinese Modern and Contemporary Art history, is one of the forerunners in the professionalization of China's art music composition.
[ترجمه گوگل]چینگ ژو، آهنگساز و زیبایی شناس بسیار موفق در تاریخ هنر مدرن و معاصر چین، یکی از پیشروان حرفه ای سازی آهنگسازی هنری چین است
[ترجمه ترگمان]Qing ژو، یک آهنگساز بسیار موفق در تاریخ هنر معاصر و معاصر چین، یکی از پیشگامان در ترکیب موسیقی هنری چین است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Among Chinese aesthetician in the 20th century, Zong Baihua is the first person who investigates the discrepancy between Chinese and Western aesthetic spacial consciousness.
[ترجمه گوگل]در میان زیباییشناسان چینی در قرن بیستم، زونگ بایهوا اولین کسی است که به بررسی اختلاف بین آگاهی فضایی زیباییشناختی چینی و غربی میپردازد
[ترجمه ترگمان]در بین aesthetician چینی در قرن بیستم، Zong baihua اولین کسی است که در مورد اختلاف بین فرد فضایی و فضایی زیبایی شناسی غربی تحقیق می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. In the history of modern aesthetics, Croce's has been a very important aesthetician by using the theory of "intuition performance".
[ترجمه گوگل]در تاریخ زیباییشناسی مدرن، کروچه با استفاده از نظریه «عملکرد شهود» زیباییشناس بسیار مهمی بوده است
[ترجمه ترگمان]در تاریخ زیبایی شناسی مدرن، Croce با استفاده از نظریه \"عملکرد شهود\" نقش بسیار مهمی داشته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید