1. The aery voice spread on blowing in the bise, there is no track and eclipse anybody further . . . . . .
[ترجمه گوگل]صدای هوا در هنگام دمیدن در بیس پخش می شود، دیگر هیچ ردی و کسوفی وجود ندارد
[ترجمه ترگمان]صدای aery در blowing پخش شد، هیچ ردی وجود ندارد و هر کسی را eclipse می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. This is aery small minority of patients.
[ترجمه گوگل]این اقلیت کوچکی از بیماران است
[ترجمه ترگمان]این اقلیت کوچکی از بیماران است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. He is a great player, also hae aery ery nice personality, treat us ery friendly.
[ترجمه گوگل]او بازیکن بزرگی است، همچنین شخصیت بسیار خوبی دارد، با ما دوستانه رفتار کنید
[ترجمه ترگمان]او یک بازیگر عالی است، که در aery ery شخصیت خوبی دارد و با ما دوستانه رفتار می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. In particular, the'loop normal to surface'method produces aery nice looking link a spline.
[ترجمه گوگل]به طور خاص، روش «حلقه عادی به سطح» یک پیوند زیبا و زیبا را ایجاد میکند
[ترجمه ترگمان]به طور خاص، حلقه نرمال شده به روش سطح یک لینک به شکل نوار باریک را تولید می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Except for aery ocal minority of tobacco experts, most tobacco researchers would not recommend this.
[ترجمه گوگل]به جز اقلیت متخصصان تنباکو، اکثر محققان تنباکو این را توصیه نمی کنند
[ترجمه ترگمان]به جز اقلیت ocal از کارشناسان تنباکو، اکثر محققان دخانیات این را توصیه نمی کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Sagittarius is Fire energy . This is aery active, extroverted sign.
[ترجمه گوگل]قوس انرژی آتش است این یک نشانه فعال و برونگرا است
[ترجمه ترگمان]قوس نیروی آتش است این یک نشانه فعال، است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Maslinic acid is also aery active compound in opportunistic parasitic infections seriously affecting HI patients.
[ترجمه گوگل]اسید ماسلینیک همچنین یک ترکیب فعال در عفونتهای انگلی فرصتطلب است که به طور جدی بر بیماران HI تأثیر میگذارد
[ترجمه ترگمان]اسید Maslinic همچنین یک ترکیب فعال در عفونت های انگلی opportunistic است که به طور جدی بر روی بیماران حزب اسلامی اثر می گذارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Surgery for head and neck cancer is often aery radical procedure.
[ترجمه گوگل]جراحی برای سرطان سر و گردن اغلب یک روش رادیکال است
[ترجمه ترگمان]جراحی برای سرطان سر و گردن اغلب یک روش رادیکال است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. The placenta demonstrated aery large bleed, consistent with an abruption.
[ترجمه گوگل]جفت خونریزی بزرگی را نشان داد که مطابق با جداشدگی بود
[ترجمه ترگمان]جفت ثابت کرد که خونریزی خیلی زیادی با یک abruption دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. On the blue surface of thine aery surge.
11. The art of finding and categorizing bugs is aery systematic and scientific process.
[ترجمه گوگل]هنر یافتن و دسته بندی اشکالات یک فرآیند منظم و علمی است
[ترجمه ترگمان]هنر یافتن و دسته بندی حشرات فرایندی سیستماتیک و علمی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. It can sweep across a country and around the world in aery short time.
[ترجمه گوگل]این می تواند در یک زمان کوتاه در سراسر یک کشور و در سراسر جهان جارو کند
[ترجمه ترگمان]می تواند در یک زمان کوتاه از یک کشور و در سراسر جهان عبور کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. The drum of water current concuss, in the heart of aery absentminded, exactly is who is act in cooperation who?
[ترجمه گوگل]طبل ضربه جريان آب، در دل غايب هوايي، دقيقاً كيست كه در همكاري عمل مي كند؟
[ترجمه ترگمان]درام جریان آب، در قلب حواس پرت، دقیقا چه کسی در هم کاری چه کسی عمل می کند؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. Summary of Background Data. Burst fractures of L 5 represent aery small proportion of all spinal injuries.
[ترجمه گوگل]خلاصه داده های پس زمینه شکستگی های انفجاری L5 نشان دهنده نسبت کوچکی از تمام آسیب های ستون فقرات است
[ترجمه ترگمان]خلاصه داده های پس زمینه شکستگی های Burst L ۵ نشان دهنده بخش کوچکی از کل آسیب های نخاع هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید