advisement

**Example in English:**
- *The committee will take the proposal under advisement. *
**فارسی:**
- *کمیته پیشنهاد را برای بررسی در نظر خواهد گرفت.
1. After careful advisement from the board, the company decided to launch the new product next quarter.
بعد از مشاوره دقیق از هیئت مدیره، شرکت تصمیم گرفت محصول جدید را در ربع بعدی معرفی کند.
2. He sought the advisement of several experts before making any major changes to the project.
او قبل از انجام هرگونه تغییرات عمده در پروژه، از مشاوره چندین کارشناس بهره گرفت.
3. Her advisement on financial matters was always well - received by her colleagues.
مشاوره او در مسائل مالی همیشه با استقبال خوبی از سوی همکارانش روبرو می شد.
4. The judge took the advisement of the lawyer into account before passing the final verdict.
قاضی قبل از صدور حکم نهایی، مشاوره وکیل را در نظر گرفت.
5. After receiving his advisement, I reconsidered my original decision.
بعد از دریافت مشاوره او، تصمیم اولیه ام را دوباره بررسی کردم.
6. In the advisement of his mentor, he moved to a new city to further his career.
به توصیه مشاورش، او به شهری جدید نقل مکان کرد تا حرفه اش را پیشرفت دهد.
7. Her career was shaped by the advisement of a few trusted mentors.
حرفه او تحت تأثیر مشاوره چند مشاور مورد اعتماد شکل گرفت.
8. The advisement of the stars can sometimes provide insight into our personal lives.
مشاوره ستارگان گاهی اوقات می تواند بینشی در مورد زندگی شخصی ما ارائه دهد.
9. As I walked through life, I always took the advisement of my heart before making any decision.
وقتی که در زندگی قدم می زدم، همیشه قبل از گرفتن هر تصمیمی مشاوره دل خود را در نظر می گرفتم.
10. His actions were a result of the inner advisement of his subconscious mind.
اقدامات او نتیجه مشاوره درونی ذهن ناخودآگاهش بود.
chatgpt