adulate

/ˈædʒəˌlet//ˈædʒəˌlet/
معنی: مدح گفتن، چاپلوس کردن، چاپلوسانه ستودن، مداحی کردن، چاپلوسی کردن
معانی دیگر: (چاپلوسانه) ستودن، مداهنه کردن، تملق گویی کردن، (بدون داوری صحیح) تحسین و تعریف کردن

بررسی کلمه

فعل گذرا ( transitive verb )
حالات: adulates, adulating, adulated
مشتقات: adulatory (adj.), adulation (n.), adulator (n.)
• : تعریف: to flatter or admire excessively.
• متضاد: abuse, insult
• مشابه: admire, adore, flatter, laud
- The young actor was adulated by fans, and it quickly went to his head.
[ترجمه گوگل] این بازیگر جوان مورد تحسین هواداران قرار گرفت و به سرعت به سرش رفت
[ترجمه ترگمان] این هنرپیشه جوان شیفته هواداران شد و به سرعت به سمت سر او رفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

مدح گفتن (فعل)
adulate
چاپلوس کردن (فعل)
adulate, cringe
چاپلوسانه ستودن (فعل)
adulate
مداحی کردن (فعل)
eulogize, adulate
چاپلوسی کردن (فعل)
praise, adulate, flatter, blandish, butter, coax, collogue, sweet-talk, fraise, gloze, slaver, soft-soap, truckle, wheedle

انگلیسی به انگلیسی

• flatter or admire excessively

پیشنهاد کاربران

تملّقِ . . . را گفتن، چاپلوسیِ . . . را کردن، مجیزِ . . . را گفتن، مدحِ . . . را گفتن
🔍 دوستان مشتقات ( derivatives ) این کلمه اینها هستند:
✅ فعل ( verb ) : adulate
✅️ اسم ( noun ) : adulation
✅️ صفت ( adjective ) : adulatory
✅️ قید ( adverb ) : _

بپرس