adsorption

1. The chapter on adsorption chromatography follows a similar pattern.

[ترجمه گوگل]فصل کروماتوگرافی جذب از الگوی مشابهی پیروی می کند
[ترجمه ترگمان]این بخش با کروماتوگرافی جذب، الگوی مشابهی را دنبال می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. This is the simplest form of adsorption chromatography.

[ترجمه گوگل]این ساده ترین شکل کروماتوگرافی جذبی است
[ترجمه ترگمان]این ساده ترین شکل کروماتوگرافی جذب است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Such adsorption may be a problem when using above-ground reactors.

[ترجمه گوگل]چنین جذبی ممکن است در هنگام استفاده از راکتورهای روی زمین مشکل ساز باشد
[ترجمه ترگمان]چنین جذب سطحی ممکن است زمانی باشد که از رآکتورهای زیر زمینی استفاده می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The adsorption on such well defined surfaces provides excellent models for more complicated practical catalysts.

[ترجمه گوگل]جذب روی چنین سطوحی که به خوبی تعریف شده اند، مدل های عالی را برای کاتالیزورهای کاربردی پیچیده تر فراهم می کند
[ترجمه ترگمان]جذب در چنین سطوح به خوبی تعریف شده، مدل های عالی برای کاتالیست های کاربردی پیچیده تری فراهم می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Adsorption equilibrium on quaternary ammonium resin in uranyl sulphate solution, which is similar to composition used in uranium hydrometallurgy, was studied by chemical equivalent method.

[ترجمه گوگل]تعادل جذب روی رزین آمونیوم چهارتایی در محلول اورانیل سولفات، که مشابه ترکیب مورد استفاده در هیدرومتالورژی اورانیوم است، به روش معادل شیمیایی بررسی شد
[ترجمه ترگمان]تعادل جذب در رزین آمونیوم چهارتایی در محلول سولفات uranyl، که مشابه ترکیب مورد استفاده در hydrometallurgy اورانیوم است، با روش معادل شیمیایی مطالعه شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. FTIR-ATR spectroscopy was used to study the adsorption kinetics and the change of the BSA second order structure.

[ترجمه گوگل]برای مطالعه سینتیک جذب و تغییر ساختار مرتبه دوم BSA از طیف‌سنجی FTIR-ATR استفاده شد
[ترجمه ترگمان]طیف سنجی FTIR - ATR برای مطالعه سینتیک جذب و تغییر ساختار سفارش BSA به کار گرفته شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The results showed that the adsorption percentage was affected by monomer, porous agents, crosslinking degree, amidating agents.

[ترجمه گوگل]نتایج نشان داد که درصد جذب متاثر از مونومر، عوامل متخلخل، درجه اتصال عرضی و عوامل آمیدکننده بود
[ترجمه ترگمان]نتایج نشان داد که درصد جذب توسط مونومر، عوامل متخلخل، درجه عرضی و عامل های amidating تحت تاثیر قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The dissociative adsorption of cyclopropane on the copper surface was studied using density functional theory.

[ترجمه گوگل]جذب تجزیه ای سیکلوپروپان روی سطح مس با استفاده از تئوری تابعی چگالی مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]جذب تفکیکی of روی سطح مس با استفاده از تئوری کاربردی تراکم مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The equivalent circuits for the nonfaradaic adsorption for both the coadsorption of two adsorbates and the reorientation of an adsorbate in two positions have been introduced.

[ترجمه گوگل]مدارهای معادل برای جذب غیرفارادایی هم برای جذب همزمان دو جاذب و هم جهت گیری مجدد یک ماده جاذب در دو موقعیت معرفی شده اند
[ترجمه ترگمان]مدار معادل برای جذب nonfaradaic برای both دو adsorbates و جهت گیری مجدد یک adsorbate در دو موقعیت معرفی شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The article describes a new PSA (Pressure Swing Adsorption) gas separation process for removing and retrieving the valuable components from PVC fractional distillation tail gas.

[ترجمه گوگل]این مقاله یک فرآیند جداسازی گاز جدید PSA (Pressure Swing Adsorption) را برای حذف و بازیابی اجزای ارزشمند از گاز دنباله تقطیر جزئی PVC توصیف می‌کند
[ترجمه ترگمان]این مقاله یک فرآیند جداسازی گاز (انقباض نوسانی گاز)جدید برای حذف و بازیابی اجزای با ارزش از گاز دم تقطیر کاهنده جزئی PVC)را شرح می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Adsorption of chlorobenzene from mixed gas by activated carbon was studied on fixed bed.

[ترجمه گوگل]جذب کلروبنزن از گاز مخلوط توسط کربن فعال در بستر ثابت مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]جذب کلروبنزن از گازهای مخلوط با کربن فعال توسط کربن فعال در بس تر ثابت مطالعه شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The possible effects of iron on adsorption, microcolony formation, mature of colons and desorb were explained, and the prospect of clinical use of local iron or chelator spray was also reviewed here.

[ترجمه گوگل]اثرات احتمالی آهن بر جذب، تشکیل میکروکلونی، بلوغ کولون ها و واجذب توضیح داده شد و چشم انداز استفاده بالینی از اسپری آهن موضعی یا شلاتور نیز در اینجا مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]اثرات احتمالی آهن بر روی جذب، تشکیل microcolony، بالغ از دونقطه و desorb توضیح داده شد و دورنمای استفاده بالینی از اسپری آهن محلی یا chelator نیز در اینجا مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. While chalcopyrite adsorbs gold most weakly with its adsorption capacity 9 % only.

[ترجمه گوگل]در حالی که کالکوپیریت تنها با ظرفیت جذب 9 درصد طلا را ضعیف ترین جذب می کند
[ترجمه ترگمان]در حالی که chalcopyrite adsorbs به طور ضعیف با ظرفیت جذب ۹ % کاهش می یابد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The adsorption of different kind of polymers on pulp fibers and the factors affected the adsorption behavior of polyelectrolyte were reviewed.

[ترجمه گوگل]جذب انواع مختلف پلیمرها بر روی الیاف خمیر کاغذ و عوامل موثر بر رفتار جذب پلی الکترولیت مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]جذب نوع متفاوت پلیمرها در الیاف خمیر کاغذ و عوامل موثر بر رفتار جذب of مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس