هزینه واگذاری / هزینه سرپرستی
📌 تفاوت و نکات مهم:
• به مبلغی اشاره دارد که فرد برای سرپرستی یک حیوان از پناهگاه، مرکز نجات یا سازمان حمایت از حیوانات پرداخت می کند. این مبلغ معمولاً برای پوشش بخشی از هزینه های واکسیناسیون، عقیم سازی، معاینات دامپزشکی، ریزتراشه و نگهداری حیوان دریافت می شود و به معنای خریدوفروش حیوان نیست.
... [مشاهده متن کامل]
• با purchase price تفاوت دارد. purchase price به قیمت خرید یک کالا یا حیوان اشاره دارد، در حالی که این اصطلاح هزینه ای است که در فرایند واگذاری و پذیرش سرپرستی حیوان پرداخت می شود.
• با adoption application fee نیز متفاوت است. adoption application fee هزینه بررسی درخواست سرپرستی است، اما این اصطلاح مبلغی است که پس از تأیید واگذاری برای سرپرستی حیوان پرداخت می شود.
• با donation تفاوت دارد. donation یک کمک مالی داوطلبانه است، در حالی که این اصطلاح معمولاً مبلغی مشخص و از پیش تعیین شده برای تکمیل فرایند واگذاری است.
• این اصطلاح در پناهگاه های حیوانات، مراکز نجات حیوانات، سازمان های حمایت از حیوانات و دامپزشکی بسیار رایج است.
کاربردهای رایج:
adoption fee includes vaccinations = هزینه واگذاری شامل واکسیناسیون است
pay the adoption fee = پرداخت هزینه واگذاری
adoption fee for a cat = هزینه واگذاری گربه
adoption fee for a dog = هزینه واگذاری سگ
reduced adoption fee = هزینه واگذاری با تخفیف
waived adoption fee = معافیت از پرداخت هزینه واگذاری
adoption fee covers medical care = هزینه واگذاری بخشی از هزینه های درمانی را پوشش می دهد
low adoption fee = هزینه واگذاری پایین
📌 تفاوت و نکات مهم:
• به مبلغی اشاره دارد که فرد برای سرپرستی یک حیوان از پناهگاه، مرکز نجات یا سازمان حمایت از حیوانات پرداخت می کند. این مبلغ معمولاً برای پوشش بخشی از هزینه های واکسیناسیون، عقیم سازی، معاینات دامپزشکی، ریزتراشه و نگهداری حیوان دریافت می شود و به معنای خریدوفروش حیوان نیست.
... [مشاهده متن کامل]
• با purchase price تفاوت دارد. purchase price به قیمت خرید یک کالا یا حیوان اشاره دارد، در حالی که این اصطلاح هزینه ای است که در فرایند واگذاری و پذیرش سرپرستی حیوان پرداخت می شود.
• با adoption application fee نیز متفاوت است. adoption application fee هزینه بررسی درخواست سرپرستی است، اما این اصطلاح مبلغی است که پس از تأیید واگذاری برای سرپرستی حیوان پرداخت می شود.
• با donation تفاوت دارد. donation یک کمک مالی داوطلبانه است، در حالی که این اصطلاح معمولاً مبلغی مشخص و از پیش تعیین شده برای تکمیل فرایند واگذاری است.
• این اصطلاح در پناهگاه های حیوانات، مراکز نجات حیوانات، سازمان های حمایت از حیوانات و دامپزشکی بسیار رایج است.
کاربردهای رایج:
adoption fee includes vaccinations = هزینه واگذاری شامل واکسیناسیون است
pay the adoption fee = پرداخت هزینه واگذاری
adoption fee for a cat = هزینه واگذاری گربه
adoption fee for a dog = هزینه واگذاری سگ
reduced adoption fee = هزینه واگذاری با تخفیف
waived adoption fee = معافیت از پرداخت هزینه واگذاری
adoption fee covers medical care = هزینه واگذاری بخشی از هزینه های درمانی را پوشش می دهد
low adoption fee = هزینه واگذاری پایین