adnate

(گیاه شناسی) توام، به هم چسبیده (مثل کلاهک قارچ و ساقه)، متصل، حاصل، اندوخته، فراگرفته، بهم چسبیده، توام، مربوط باعضاء تناسلی توام

جمله های نمونه

1. Two adnate shatters and two adnate leafits are radial range, and they locate in the end near axle.
[ترجمه گوگل]دو شکسته آدنات و دو لنگه آدنات شعاعی هستند و در انتهای نزدیک محور قرار می گیرند
[ترجمه ترگمان]دو adnate خرد می شود و دو adnate leafits محدوده شعاعی هستند و در انتهای این محور قرار می گیرند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Petals (3 or)4 or 5(or, rarely more, distinct or connate, sometimes adnate to staminal tube and then valvate.
[ترجمه گوگل]گلبرگ ها (3 یا) 4 یا 5 (یا به ندرت بیشتر، متمایز یا وابسته هستند، گاهی اوقات به لوله استمینال می چسبند و سپس دریچه می شوند
[ترجمه ترگمان]Petals (۳ یا)۴ یا ۵ (یا، به ندرت، متمایز، متمایز، گاهی اوقات adnate به لوله staminal و سپس valvate می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. A method of super resolution image restoration based on separation was proposed and the algorithm of adnate template was introduced.
[ترجمه گوگل]روشی برای بازیابی تصویر با وضوح فوق العاده بر اساس جداسازی پیشنهاد شد و الگوریتم قالب adnate معرفی شد
[ترجمه ترگمان]روشی برای بازیابی تصویر فوق العاده براساس تفکیک ارائه شد و الگوریتم الگوی adnate معرفی شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Style red to apricot yellow, narrow, ca. 6 cm, base adnate to staminode column.
[ترجمه گوگل]سبک قرمز تا زردآلویی، باریک، حدودا 6 سانتی متر، پایه آدنات به ستون استامینود
[ترجمه ترگمان]سبک به رنگ زرد زردآلو، باریک، ca ۶ سانتی متر، پایه ستون فقرات تا ستون staminode
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. This is formed by the swollen lowest rachilla internode and adnate lower glume.
[ترجمه گوگل]این توسط متورم ترین میانگره راشیلا و گلوم پایینی آدنات تشکیل می شود
[ترجمه ترگمان]این شکل توسط the swollen internode و adnate lower شکل می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

پیشنهاد کاربران

adnate ( زیست شناسی - علوم گیاهی )
واژه مصوب: دگرجوش
تعریف: ویژگی الحاقی که در آن قطعات ناهمسان گیاه چنان به یکدیگر جوش می خورند که به سادگی از هم جدا نمی شوند

بپرس