adhesive plaster

1. Use the adhesive plaster to connect the film and paper pipe tightly after fixing.

[ترجمه گوگل]پس از تثبیت، از گچ چسب برای اتصال محکم فیلم و لوله کاغذی استفاده کنید
[ترجمه ترگمان]از چسب زخم برای اتصال لوله و لوله کاغذ به دقت پس از تعمیر استفاده کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. ConclusionFufang Chidili Lotion combine with Erhuang Adhesive Plaster for severe infant eczema has better curative effect.

[ترجمه گوگل]نتیجه گیری لوسیون فوفانگ چیدیلی ترکیب شده با گچ چسب Erhuang برای اگزمای شدید نوزاد اثر درمانی بهتری دارد
[ترجمه ترگمان]ConclusionFufang Chidili Lotion با ترکیب Erhuang Adhesive Plaster برای خارش شدید نوزاد اثر درمانی بهتری دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Such an adhesive plaster sticks fast.

[ترجمه گوگل]چنین گچ چسبی سریع می چسبد
[ترجمه ترگمان]این تکه چسب زخم خیلی سریع است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. RESULTS Asthma adhesive plaster has favorable permeation and the best action with 5 % AZONE.

[ترجمه گوگل]گچ چسب آسم دارای نفوذ مطلوب و بهترین عملکرد با AZONE 5٪ است
[ترجمه ترگمان]نتایج ویژگی های چسب کاغذدیواری دارای ویژگی های مطلوب و بهترین عملکرد با ۵ % AZONE است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Cut a large number of strips of adhesive plaster before beginning.

[ترجمه گوگل]قبل از شروع، تعداد زیادی نوار از گچ چسب را برش دهید
[ترجمه ترگمان]قبل از شروع تعداد زیادی نوار چسب زخم بردارید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Shandong Anticancer Plasters is a black adhesive plaster spread upon a gauze.

[ترجمه گوگل]گچ ضد سرطان شاندونگ یک گچ چسبدار سیاه رنگ است که بر روی یک گاز پخش می شود
[ترجمه ترگمان]Shandong Shandong plasters یک چسب زخم سیاه است که بر روی یک گاز توری پخش شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The kidnapped girl's hands were tied and her mouth taped with adhesive plaster.

[ترجمه گوگل]دست های دختر ربوده شده بسته شده بود و دهانش با چسب گچ چسبانده شده بود
[ترجمه ترگمان]دست دخترک ربوده شده بود و دهانش با چسب adhesive بسته شده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. That material of lamp - case cloth and transmitting adhesive plaster was identified by using FT - IR .

[ترجمه گوگل]مواد پارچه محفظه لامپ و گچ چسب انتقال دهنده با استفاده از FT - IR شناسایی شد
[ترجمه ترگمان]این مواد با استفاده از FT - IR، از پارچه مورد استفاده و انتقال چسب زخم استفاده کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Vertically into the needle, gently rotate Des needle extraction, good adhesive plaster paste.

[ترجمه گوگل]عمودی در سوزن، به آرامی چرخش Des سوزن استخراج، چسب خوب خمیر گچ
[ترجمه ترگمان]سوزن زدن به سوزن، به آرامی استخراج سوزن را به آرامی بچرخانید، و چسب زخم موضعی خوبی داشته باشید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Cut out expanded plastics into as identical as the bed width above all, use ready man-made leather to lap its trimly next, folding part has been secured with adhesive plaster can.

[ترجمه گوگل]پلاستیک های منبسط شده را به همان اندازه عرض تخت برش دهید، از چرم دست ساز آماده استفاده کنید تا قسمت بعدی آن را ببندید، قسمت تاشو با قوطی گچ چسب محکم شده است
[ترجمه ترگمان]بریده شدن پلاستیک ها به همان اندازه عرض تخت بالاتر از همه، استفاده از چرم مصنوعی آماده برای دامن زدن به trimly بعدی، قسمت folding با چسب زخم حفظ شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. First newspaper lay open, stick on screen window with adhesive plaster, use cleaner next from suck at the same time additionally, the dirt on such OK and epispastic screen window.

[ترجمه گوگل]ابتدا روزنامه را باز کنید، روی پنجره صفحه را با گچ چسب بچسبانید، بعد از مکیدن هم زمان از پاک کننده استفاده کنید، علاوه بر این، کثیفی را روی این پنجره صفحه نمایش خوب و epispastic استفاده کنید
[ترجمه ترگمان]اولین روزنامه باز است، با چسب زخم روی پنجره صفحه تلویزیون بچسبانید، و بعد از آن تمیز کننده از suck در همان زمان، کثیفی روی این پنجره توری OK و epispastic استفاده کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Characteristic This product is yellowish - brown piece of adhesive plaster with aromatic smell.

[ترجمه گوگل]ویژگی این محصول یک قطعه گچ چسبی متمایل به زرد-قهوه ای با بوی معطر است
[ترجمه ترگمان]مشخصه این محصول یک تکه yellowish از چسب زخم با بوی آروماتیک است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Objective To explore the prevention and treatment of scar proliferation with Chinese medicinal herb adhesive plaster.

[ترجمه گوگل]هدف: کشف پیشگیری و درمان تکثیر اسکار با گچ چسب گیاه دارویی چینی
[ترجمه ترگمان]هدف بررسی پیش گیری و درمان گسترش زخم با چسب دارویی گیاهان دارویی چینی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

مترادف ها

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس