adenomatous

1. Patient 304 - over 100 adenomatous polyps present on first screen aged 35 years.

[ترجمه گوگل]بیمار 304 - بیش از 100 پولیپ آدنوماتوز در اولین غربالگری در سن 35 سالگی وجود دارد
[ترجمه ترگمان]بیمار ۳۰۴ - بیش از ۱۰۰ adenomatous polyps بر روی صفحه اول ۳۵ سال سن دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. These changes may also precede the development of adenomatous polyps.

[ترجمه گوگل]این تغییرات همچنین ممکن است قبل از ایجاد پولیپ آدنوماتوز باشد
[ترجمه ترگمان]این تغییرات همچنین ممکن است مقدم بر توسعه of polyps باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Colonoscopy showed over 100 adenomatous polyps and she had a colectomy and ileorectal anastamosis.

[ترجمه گوگل]کولونوسکوپی بیش از 100 پولیپ آدنوماتوز را نشان داد و او کولکتومی و آناستاموز ایلئورکتال داشت
[ترجمه ترگمان]Colonoscopy بیش از ۱۰۰ adenomatous آزمایش polyps داشت و او a و ileorectal داشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Colonoscopy showed over 100 adenomatous polyps, but no carcinoma was found on removal of the colon and rectum.

[ترجمه گوگل]کولونوسکوپی بیش از 100 پولیپ آدنوماتوز را نشان داد، اما با برداشتن کولون و رکتوم هیچ کارسینومی یافت نشد
[ترجمه ترگمان]colonoscopy بیش از ۱۰۰ adenomatous polyps را نشان داد، اما در حذف روده و راست روده، هیچ گونه carcinoma یافت نشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Multiple adenomatous polyps of the cecum are seen here in a case of familial polyposis.

[ترجمه گوگل]پولیپ‌های آدنوماتوز متعدد سکوم در یک مورد پولیپوز خانوادگی در اینجا دیده می‌شوند
[ترجمه ترگمان]چند polyps adenomatous the در اینجا در یک نمونه از polyposis خانوادگی دیده می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Conclusion Early canceration of colorectal adenomatous polyps can be cured by high frequency electrocision with endoscope, no appended operation needed in general.

[ترجمه گوگل]نتیجه‌گیری سرطان اولیه پولیپ‌های آدنوماتوز کولورکتال را می‌توان با الکتروسیژن با فرکانس بالا با آندوسکوپ درمان کرد، به طور کلی نیازی به عمل ضمیمه نیست
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری canceration اولیه of adenomatous روده بزرگ را می توان با فرکانس بالای electrocision با endoscope، بدون هیچ عملیات الحاقی مورد نیاز عمومی درمان کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Here are multiple adenomatous polyps of the cecum. A small portion of appears at the right.

[ترجمه گوگل]در اینجا چند پولیپ آدنوماتوز سکوم وجود دارد بخش کوچکی از سمت راست ظاهر می شود
[ترجمه ترگمان]در اینجا چند polyps adenomatous از the آورده شده است بخش کوچکی از نور در سمت راست نمایان می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. They can also be seen in atypical adenomatous hyperplasia ( AAH ), PIN, and other conditions.

[ترجمه گوگل]آنها همچنین می توانند در هیپرپلازی آدنوماتوز آتیپیک (AAH)، PIN و سایر شرایط دیده شوند
[ترجمه ترگمان]آن ها همچنین می توانند در hyperplasia adenomatous atypical (aah)، PIN و دیگر شرایط دیده شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Objective To investigate the surgical treatment of familial adenomatous polyposis ( FAP ).

[ترجمه گوگل]هدف: بررسی درمان جراحی پولیپوز آدنوماتوز خانوادگی (FAP)
[ترجمه ترگمان]هدف تحقیق در مورد درمان جراحی of خانوادگی (FAP)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. As with familial adenomatous polyposis, the inheritance pattern is autosomal dominant.

[ترجمه گوگل]همانند پولیپوز آدنوماتوز خانوادگی، الگوی توارث اتوزومال غالب است
[ترجمه ترگمان]مانند with خانوادگی خانوادگی، الگوی وراثت اتوزومال غالب است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. A small adenomatous polyp ( tubular adenoma ) is seen here.

[ترجمه گوگل]یک پولیپ آدنوماتوز کوچک (آدنوم لوله ای) در اینجا دیده می شود
[ترجمه ترگمان]یک polyp کوچک به نام adenoma در اینجا دیده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Most colorectal cancers arise from adenomatous polyps.

[ترجمه گوگل]بیشتر سرطان های روده بزرگ از پولیپ های آدنوماتوز به وجود می آیند
[ترجمه ترگمان]بیشتر سرطان ها از adenomatous adenomatous ناشی می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. If hyperparathyroidism is present, removal of hyperplastic or adenomatous parathyroids is required.

[ترجمه گوگل]در صورت وجود هیپرپاراتیروئیدیسم، برداشتن پاراتیروئید هیپرپلاستیک یا آدنوماتوز لازم است
[ترجمه ترگمان]اگر hyperparathyroidism وجود داشته باشد، حذف of یا adenomatous parathyroids مورد نیاز است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Colonoscopy revealed a 5 cm pedunculated adenomatous polyp at sigmoid colon which was successfully resected endoscopically.

[ترجمه گوگل]کولونوسکوپی یک پولیپ آدنوماتوز ساقه دار 5 سانتی متری را در کولون سیگموئید نشان داد که با موفقیت آندوسکوپی برداشته شد
[ترجمه ترگمان]colonoscopy یک پلیپ ۵ pedunculated در کلون sigmoid را نشان داد که با موفقیت resected endoscopically شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس