addressable

/əˈdresəbl̩//əˈdresəbl̩/

معنی: نشانی پذیر
معانی دیگر: نشانی پذیر

بررسی کلمه

صفت ( adjective )
• : تعریف: combined form of address.

جمله های نمونه

1. A pixel addressable printer can obviously reproduce a bit mapped image, and page description formats have developed to allow this.
[ترجمه گوگل]یک چاپگر آدرس‌پذیر پیکسلی به وضوح می‌تواند تصویر کمی نقشه‌برداری شده را بازتولید کند، و فرمت‌های توصیف صفحه برای این امکان ایجاد شده‌اند
[ترجمه ترگمان]یک چاپگر addressable پیکسل می تواند به طور واضح یک تصویر نقشه برداری شده را ایجاد کند، و فرمت های توصیف صفحه برای اجازه دادن به این کار توسعه پیدا کرده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The 32-bit Solaris addressable memory structure is shown in Figure
[ترجمه گوگل]ساختار حافظه آدرس پذیر Solaris 32 بیتی در شکل نشان داده شده است
[ترجمه ترگمان]ساختار حافظه addressable ۳۲ ۳۲ بیتی در شکل نشان داده شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. In this study, a light addressable microelectrode array (LA-MEA) chip and multichannel recording system has been developed to measure electrophysiological signals of neural cells.
[ترجمه گوگل]در این مطالعه، یک تراشه آرایه میکروالکترودی آدرس‌پذیر نور (LA-MEA) و سیستم ضبط چند کانالی برای اندازه‌گیری سیگنال‌های الکتروفیزیولوژیک سلول‌های عصبی توسعه داده شده است
[ترجمه ترگمان]در این مطالعه، یک آرایه microelectrode addressable light (LA - MEA)و یک سیستم ضبط چند کاناله برای اندازه گیری سیگنال های electrophysiological از سلول های عصبی توسعه داده شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Addressable digital instruments ( ADIs ) are new generation of transducers.
[ترجمه گوگل]ابزار دیجیتال آدرس پذیر (ADIs) نسل جدیدی از مبدل ها هستند
[ترجمه ترگمان]ابزارهای دیجیتال Addressable (adis)نسل جدیدی از transducers هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The 4G of addressable memory is broken down into 4 quadrants, where each quadrant is 1G in size, as shown in Figure
[ترجمه گوگل]4G حافظه آدرس پذیر به 4 ربع تقسیم می شود که اندازه هر ربع آن 1G است، همانطور که در شکل نشان داده شده است
[ترجمه ترگمان]۴ G از حافظه addressable به ۴ ربع تقسیم می شود، که در آن هر ربع ۱ G در اندازه است، همانطور که در شکل نشان داده شده
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. This leaves an additional 1GB of addressable memory which is normally reserved by the O/S and allocated to system resources.
[ترجمه گوگل]این یک گیگابایت حافظه آدرس پذیر اضافی باقی می گذارد که معمولاً توسط O/S ذخیره می شود و به منابع سیستم اختصاص می یابد
[ترجمه ترگمان]این یک حافظه مفید ۱ گیگا بایت را ترک می کند که معمولا توسط O \/ S (O \/ S)ذخیره می شود و به منابع سیستم اختصاص داده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Let's start with the more easily addressable issues.
[ترجمه گوگل]بیایید با مسائلی که به راحتی قابل حل هستند شروع کنیم
[ترجمه ترگمان]اجازه دهید با مسایل addressable easily شروع کنیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. A mixed serial-parallel content addressable memory (CAM) includes serial CAM cells and parallel CAM cells that are arranged in multiple (N) columns and multiple (M) rows.
[ترجمه گوگل]یک حافظه آدرس پذیر محتوای سریال-موازی مختلط (CAM) شامل سلول های CAM سریال و سلول های CAM موازی است که در چندین ستون (N) و چندین ردیف (M) مرتب شده اند
[ترجمه ترگمان]یک حافظه serial مضمون موازی ترکیبی (CAM)شامل سلول های CAM سریال و سلول های CAM موازی است که در ردیف های متعدد (N)و چندین سطر (M)مرتب شده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The increased data bus width enables support for addressable memory space above the 4GB generally available on 32bit architectures.
[ترجمه گوگل]افزایش عرض گذرگاه داده، پشتیبانی از فضای حافظه آدرس پذیر بالاتر از 4 گیگابایتی را که معمولاً در معماری های 32 بیتی موجود است، امکان پذیر می کند
[ترجمه ترگمان]پهنای باس داده افزایش یافته پشتیبانی از فضای حافظه addressable بالای ۴ گیگابایت را به طور کلی در هر ۳۲ بیتی فراهم می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Maximum number of directly addressable entities supportable by this controller. A value of zero should be used if the number is unknown.
[ترجمه گوگل]حداکثر تعداد موجودیت های قابل آدرس دهی مستقیم قابل پشتیبانی توسط این کنترل کننده اگر عدد ناشناخته باشد باید از مقدار صفر استفاده شود
[ترجمه ترگمان]حداکثر تعداد of addressable که از این کنترل کننده پشتیبانی می کنند اگر عدد ناشناخته باشد، مقدار صفر باید استفاده شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Experimental results indicate that the redundancy and content addressable memory area overhead of the proposed repair method is only 20% of other 2D repair methods to obtain the same repair ratio.
[ترجمه گوگل]نتایج تجربی نشان می‌دهد که افزونگی و سربار منطقه حافظه آدرس‌پذیر محتوا در روش تعمیر پیشنهادی تنها 20 درصد از سایر روش‌های تعمیر دوبعدی برای به دست آوردن همان نسبت تعمیر است
[ترجمه ترگمان]نتایج تجربی نشان می دهد که فزونی و محتوای حافظه addressable overhead در روش تعمیر پیشنهادی تنها ۲۰ % از روش های تعمیر ۲ بعدی برای به دست آوردن همان نسبت تعمیر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. In computer graphics, an addressable point in an image space.
[ترجمه گوگل]در گرافیک کامپیوتری، یک نقطه آدرس پذیر در فضای تصویر
[ترجمه ترگمان]در گرافیک رایانه ای، یک نقطه addressable در یک فضای تصویر
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Learning Object: Any reproducible and addressable digital or non-digital resource used to perform learning activities or support activities.
[ترجمه گوگل]هدف یادگیری: هر منبع دیجیتال یا غیر دیجیتال قابل تکرار و آدرس دهی که برای انجام فعالیت های آموزشی یا فعالیت های پشتیبانی استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]شی یادگیری: هر کاربری digital و addressable addressable یا non - برای انجام فعالیت های آموزشی و یا فعالیت های پشتیبانی مورد استفاده قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Each bit cell of the N-dimension addressable memory includes a bit storage element, N word lines, and N bit lines.
[ترجمه گوگل]هر سلول بیت حافظه آدرس پذیر با ابعاد N شامل یک عنصر ذخیره بیت، N خط کلمه و N خط بیت است
[ترجمه ترگمان]هر سلول کوچک حافظه addressable N - بعدی شامل یک عنصر ذخیره بیت، N بیتی و خطوط N بیتی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

نشانی پذیر (صفت)
addressable

تخصصی

[کامپیوتر] آدرس پذیر، نشانی پذیر .

پیشنهاد کاربران

قابل دستیابی
پرداختن ( به موضوعی )
این واژه صفتی است که به فارسی درست چونین ترجمه می شود
یک؛ رسیدگی کردنی
نمونه جمله انگلیسی
Letʼs start with the more easily addressable issues
با مسئله های آسانتر رسیدگی کردنی بیاغازیم/شروع کنیم
...
[مشاهده متن کامل]

دو؛ در علوم کامپیوتر معنی می دهد نشانیدار یا آدرسدار، یا نشانیمند
نمونه عبارت انگلیسی
addressable memory
حافظهٔ نشانیدار
واژه های نشانی پذیر و آدرسپذیر غلط نیستند ولی به معنای addresable نیستند.
نشانی پذیر چونان که از ساخت واژه فهمیده می شود معنا می دهد؛ آنکه یا آنچه که نشانی پذیرد یا قبول کند، این نیز از واژه های پرشمار مندرآوردی ای است که سردرگم کننده و مبهم اند.

قابل شناسایی
قابل حل

بپرس