adam’s apple

پیشنهاد کاربران

سیبِ آدم، جوزک، غضروف سپری ( غضروف تیروئید ) ، تورم مرد
جوزک ( به انگلیسی: Adam's apple ) یا سیب آدم یک غضروف سپری ( غضروف تیروئید ) و مانند کتاب نیمه بازی است که به طرف عقب باز شده باشد. زاویه بین دو ورقهٔ سازنده در جلو برجسته شده و جوزک را می سازد. به کنار فوقانی این غضروف، پرده سپری لامی ( تیروهایوئید ) و به کنار تحتانی آن، پرده انگشتری سپری ( کریکوتیروئید ) می چسبد. غضروف سپری در انسان در هر دو نمای قدامی و خلفی مشاهده می شود. ماهیچه های سپری لامی و جناغی سپری ( استرنوتیروئید ) نیز به این غضروف متصل می شوند. [۱] مردان اغلب سیبک گلوی بزرگتری نسبت به زنان دارند و به همین علت صدای بم تر نسبت به زنان دارند.
...
[مشاهده متن کامل]

دو نظریه دربارهٔ اصطلاح �سیب آدم� وجود دارد. در فرهنگ اصلاحات و افسانه های برور و فرهنگ لغت وبستر نسخه ۱۹۱۳ به یک باور قدیمی اشاره شده که طبق آن قطعه ای از میوه ممنوع در گلوی آدم، اولین انسان بر اساس ادیان ابراهیمی، جای گرفته است، هر چند که در کتب آسمانی یهودیان و مسیحیان و مسلمانان چنین موضوعی ذکر نشده است و حتی نوع میوه ای را که آدم خورده مشخص نکرده اند.
نظریه دوم را الکساندر گوده، مترجم و زبان شناس آلمانی مطرح می کند. بر اساس ادعای وی عبارت �سیب آدم� از ابتدا اشتباه ترجمه شده است. به اعتقاد وی منشأ عبارت �سیب آدم� عبارت عبری �tappuach ha adam� می باشد که ترجمه صحیح آن �تورم مرد� است. در دوبلور ها سیب گلوی بزرگتر مشاهده می شود این نشان دهنده سازگار شدن بدن با اعمال محیطی می باشد.

adam’s apple
منابع• https://fa.wikipedia.org/wiki/سیب_آدم
خرخره
سیبک گلو
سیب گلو

بپرس