actin

1. The actin filaments extend into the cytoplasm from this point and form long filaments orientated concentrically around the platelet granules.

[ترجمه گوگل]رشته های اکتین از این نقطه به داخل سیتوپلاسم کشیده می شوند و رشته های بلندی را تشکیل می دهند که به صورت متحدالمرکز در اطراف گرانول های پلاکتی قرار دارند
[ترجمه ترگمان]رشته های اکتین از این نقطه به سیتوپلاسم گسترش می یابند و رشته های بلند را به شکل concentrically در اطراف گرانول های پلاکت شکل می دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The arrow indicates the actin cable, seen in cross-section.

[ترجمه گوگل]فلش کابل اکتین را نشان می دهد که به صورت مقطعی دیده می شود
[ترجمه ترگمان]فلش، کابل اکتین را نشان می دهد که در مقطع عرضی دیده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Objective: To study the expression of filamentous actin(F-actin)in cell and the influence on the secretion of different mast cell subtypes.

[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه بیان اکتین رشته ای (F-اکتین) در سلول و تأثیر آن بر ترشح زیرگروه های مختلف ماست سل
[ترجمه ترگمان]هدف: برای مطالعه بیان اکتین های filamentous (F - اکتین)در سلول و تاثیر بر ترشح IL - های سلول مختلف
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The parasite was also positive for actin; the microfilament bundles were arranged in reticular form in ameboid T vaginalis .

[ترجمه گوگل]انگل نیز برای اکتین مثبت بود دسته های میکروفیلامنت به شکل مشبک در آمبوئید T واژینالیس قرار گرفتند
[ترجمه ترگمان]این انگل برای اکتین نیز مثبت بود؛ مجموعه های microfilament به شکل reticular در ameboid T ترتیب داده شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Meanwhile, we found actin and tropomyosin also exist in nucleoli and nuclear matrix of the salivary gland.

[ترجمه گوگل]در همین حال، ما دریافتیم که اکتین و تروپومیوزین نیز در هسته و ماتریکس هسته غده بزاقی وجود دارد
[ترجمه ترگمان]در همین حال، ما اکتین و tropomyosin را در nucleoli و ماتریس هسته ای غده salivary پیدا کردیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The gene expression of a - actin mRNA were determined by using the quantitative reverse transcription PCR technology.

[ترجمه گوگل]بیان ژن mRNA a-actin با استفاده از فناوری رونویسی معکوس کمی PCR تعیین شد
[ترجمه ترگمان]بیان ژن mRNA های اکتین - اکتین با استفاده از فن آوری PCR نسخه برداری کمی معکوس تعیین شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Actin and myoglobulin are the compositions building muscles' stretching function. Microtubulin is the basic substance which provides the flagellum and cilium the function of movement.

[ترجمه گوگل]اکتین و میوگلوبولین ترکیباتی هستند که عملکرد کشش عضلات را ایجاد می کنند میکروتوبولین ماده اساسی است که عملکرد حرکت تاژک و مژک را فراهم می کند
[ترجمه ترگمان]اکتین و myoglobulin، ساخته های ساختمان هستند که دارای عملکرد کششی هستند Microtubulin یک ماده پایه است که the و cilium تابع حرکت را ارایه می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Methods ? ? - actin pseudogenes were found out with bioinformatics databases such as EMBL, PSEUDOGENE.

[ترجمه گوگل]مواد و روش ها ؟ ? - شبه اکتین با پایگاه های اطلاعاتی بیوانفورماتیک مانند EMBL، PSEUDOGENE پیدا شد
[ترجمه ترگمان]روش ها؟ ؟ - های اکتین با پایگاه های داده بیوانفورماتیک مانند EMBL، PSEUDOGENE کشف شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The actin cytoskeleton, a dynamic network of intracellular proteinaceous structural elements participates in many physiological activities in plant cell.

[ترجمه گوگل]اسکلت سلولی اکتین، شبکه ای پویا از عناصر ساختاری پروتئینی درون سلولی در بسیاری از فعالیت های فیزیولوژیکی در سلول گیاهی شرکت می کند
[ترجمه ترگمان]اسکلت سلولی اکتین، یک شبکه پویا از عناصر ساختاری proteinaceous درون سلولی، در بسیاری از فعالیت های فیزیولوژیکی در سلول گیاهی شرکت می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Disrupted actin cytoskeleton could be recovered by removal of the VD - toxin before the nucleoli were dyed.

[ترجمه گوگل]اسکلت سلولی اکتین مختل شده را می توان با حذف VD - توکسین قبل از رنگ شدن هسته بازیابی کرد
[ترجمه ترگمان]اسکلت سلولی اکتین را می توان با حذف سم VD قبل از رنگ کردن nucleoli بهبود بخشید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Wish you can benefit from our online sentence dictionary and make progress every day!

[ترجمه گوگل]ای کاش می توانید از فرهنگ لغت جملات آنلاین ما بهره مند شوید و هر روز پیشرفت کنید!
[ترجمه ترگمان]ای کاش شما می توانید از فرهنگ لغت آنلاین ما بهره مند شوید و هر روز پیشرفت کنید!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The Molecular Study of Nuclear Actin Involving in the Regulation of Gene Transcription.

[ترجمه گوگل]مطالعه مولکولی اکتین هسته ای که در تنظیم رونویسی ژن نقش دارد
[ترجمه ترگمان]مطالعات مولکولی of هسته ای Involving در تنظیم ژن Transcription
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Interactions between purified vinculin and actin were studied by means of low shear viscometry with the falling ball viscometer and electron microscopy.

[ترجمه گوگل]برهمکنش بین وینکولین خالص و اکتین با استفاده از ویسکومتری برشی کم با ویسکومتر توپ در حال سقوط و میکروسکوپ الکترونی مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]برهمکنش های بین vinculin purified و اکتین با استفاده از چسبندگی کوتاه برشی با the falling و میکروسکوپ الکترونی مورد مطالعه قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Also, the abnormalities of polar growth, septation and actin organization were observed during conidial germination and hyphal elongation of the mutant.

[ترجمه گوگل]همچنین، ناهنجاری‌های رشد قطبی، جداسازی و سازماندهی اکتین در طول جوانه‌زنی کنیدیومی و کشیدگی هیف جهش یافته مشاهده شد
[ترجمه ترگمان]همچنین، اختلالات رشد قطبی، septation و سازمان اکتین در طول رویش conidial و ازدیاد طول of مشاهده شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Conclusion the decreased actin activity is one of the reasons the decline of cardiac systolic potential.

[ترجمه گوگل]نتیجه گیری کاهش فعالیت اکتین یکی از دلایل کاهش پتانسیل سیستولیک قلبی است
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری فعالیت اکتین کاهش یافته یکی از دلایل کاهش پتانسیل بالای قلبی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس