1. MELLOW and cost - effectively have absolute advantage, this advantage reflected in color, fluency, and price.
[ترجمه گوگل]ملایم و مقرون به صرفه - به طور موثر دارای مزیت مطلق است، این مزیت در رنگ، روان بودن و قیمت منعکس می شود
[ترجمه ترگمان]این مزیت به طور موثر دارای مزیت مطلق است، این مزیت در رنگ، شیوایی و قیمت منعکس می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این مزیت به طور موثر دارای مزیت مطلق است، این مزیت در رنگ، شیوایی و قیمت منعکس می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Traditional comparative advantage went through three steps: absolute advantage, comparative advantage and factor endowment theory.
[ترجمه گوگل]مزیت نسبی سنتی سه مرحله مزیت مطلق، مزیت نسبی و نظریه وقف عاملی را طی کرد
[ترجمه ترگمان]مزیت تطبیقی سنتی از سه مرحله فراتر رفت: مزیت مطلق، مزیت تطبیقی و نظریه وقف عامل
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]مزیت تطبیقی سنتی از سه مرحله فراتر رفت: مزیت مطلق، مزیت تطبیقی و نظریه وقف عامل
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Domestic operators have absolute advantage in the soft switch - related equipment market at large.
[ترجمه گوگل]اپراتورهای داخلی مزیت مطلق در بازار تجهیزات مرتبط با سوئیچ نرم افزاری دارند
[ترجمه ترگمان]اپراتورهای داخلی در بازار تجهیزات مرتبط با سوئیچ نرم دارای مزیت مطلق هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]اپراتورهای داخلی در بازار تجهیزات مرتبط با سوئیچ نرم دارای مزیت مطلق هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. But David Ricardo took Adam Smith's theory of absolute advantage one step further.
[ترجمه گوگل]اما دیوید ریکاردو نظریه مزیت مطلق آدام اسمیت را یک قدم جلوتر برد
[ترجمه ترگمان]اما دیوید ریکاردو نظریه آدام اسمیت را از مزیت مطلق یک قدم جلوتر برد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]اما دیوید ریکاردو نظریه آدام اسمیت را از مزیت مطلق یک قدم جلوتر برد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. What is the difference between absolute advantage and comparative advantage in international trade?
[ترجمه گوگل]تفاوت مزیت مطلق و مزیت نسبی در تجارت بین الملل چیست؟
[ترجمه ترگمان]تفاوت بین مزیت مطلق و مزیت رقابتی در تجارت بین المللی چیست؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]تفاوت بین مزیت مطلق و مزیت رقابتی در تجارت بین المللی چیست؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. In gravure products in North America largest absolute advantage.
[ترجمه گوگل]در محصولات گراور در آمریکای شمالی بزرگترین مزیت مطلق است
[ترجمه ترگمان]در محصولات gravure، بزرگ ترین مزیت مطلق در آمریکای شمالی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]در محصولات gravure، بزرگ ترین مزیت مطلق در آمریکای شمالی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. In flexographic printing, the scope of application of water - based inks, and absolute advantage.
[ترجمه گوگل]در چاپ فلکسوگرافی، دامنه کاربرد جوهرهای مبتنی بر آب و مزیت مطلق
[ترجمه ترگمان]در هنگام چاپ، حوزه کاربرد of مبتنی بر آب و مزیت مطلق
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]در هنگام چاپ، حوزه کاربرد of مبتنی بر آب و مزیت مطلق
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. The gains from trade are based on comparative advantage,[sentence dictionary] not absolute advantage.
[ترجمه گوگل]سود حاصل از تجارت بر اساس مزیت نسبی است، [فرهنگ جملات] نه مزیت مطلق
[ترجمه ترگمان]سود حاصل از تجارت برپایه مزیت رقابتی، [ فرهنگ لغت [ جمله ])نیست، نه امتیاز مطلق
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]سود حاصل از تجارت برپایه مزیت رقابتی، [ فرهنگ لغت [ جمله ])نیست، نه امتیاز مطلق
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. The person who can produce a good with a smaller quantity of inputs has absolute advantage.
[ترجمه گوگل]کسی که بتواند کالایی را با مقدار کمتری از نهاده ها تولید کند، مزیت مطلق دارد
[ترجمه ترگمان]فردی که می تواند مقدار کمی از ورودی ها را تولید کند، دارای مزیت مطلق است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]فردی که می تواند مقدار کمی از ورودی ها را تولید کند، دارای مزیت مطلق است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. LTD. of Japan in Zhejiang Province, it has an absolute advantage in freight.
[ترجمه گوگل]محدود ژاپن در استان ژجیانگ دارای مزیت مطلق در حمل و نقل است
[ترجمه ترگمان]با مسئولیت محدود ژاپن در استان Zhejiang دارای یک مزیت مطلق در حمل بار است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]با مسئولیت محدود ژاپن در استان Zhejiang دارای یک مزیت مطلق در حمل بار است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید