برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
96 1436 100 1

avatar

/ˌævəˈtɑːrr/ /ˌævəˈtɑː/

(آیین هندو) نزول دارگونه به زمین (به صورت انسان)، پیکرگیری خدا

بررسی کلمه avatar

اسم ( noun )
(1) تعریف: in Hindu mythology, a human incarnation of a god.

(2) تعریف: a concrete manifestation of any abstraction, such as an idea or concept; embodiment.

واژه avatar در جمله های نمونه

1. A person's cyberspace avatar could have any desired appearance and behaviour.
[ترجمه ترگمان]نماد فضای مجازی یک فرد می‌تواند ظاهر و رفتار مطلوب داشته باشد
[ترجمه گوگل]عکاس فیس بوک شخص می تواند ظاهر و رفتار مورد نظر را داشته باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. For some, the use of an avatar frees them from shyness and allows them to interact more openly and honestly.
[ترجمه ترگمان]برای برخی، استفاده از یک آواتار آن‌ها را از خجالت آزاد می‌کند و به آن‌ها اجازه می‌دهد تا آزادانه و صادقانه تعامل داشته باشند
[ترجمه گوگل]برای بعضی ها، استفاده از یک عاشق آنها را از خجالت می کشد و به آنها اجازه می دهد تا بیشتر به صورت آشکار و صادقانه تعامل داشته باشند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The avatar can be a realistic depiction of the actual person or a completely fanciful one.
[ترجمه ترگمان]آواتار می‌تواند یک توصیف واقع گرایانه از فرد واقعی یا شخص کاملا خیالی باشد
[ترجمه گوگل]نماد می تواند یک تصویر واقع گرایانه از شخص واقعی یا یک فرد کاملا فریبنده باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The prefabricated avatar fetches bits of knowledge ...

معنی avatar در دیکشنری تخصصی

avatar
[کامپیوتر] شکلک .

معنی کلمه avatar به انگلیسی

avatar
• (hindu mythology) earthly incarnation of a god, human embodiment of a deity; (internet) online image that represents a user in chat rooms or in a virtual "space"

avatar را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

حسین توکلی زانیانی
همزاد پندار
عباس مسکنی
انسان گونه.انسان نما
فاطمه آل مهدی
بدن مثالی
امیرچاوشیان
شبه انسان
طاها تمسکی
مراسم ها و رسم های هندو
علی اکبر منصوری
-حلول رب النوع، تجسم عامل الهی، حلول خداوندی در قالب انسان، قطب الهی!
-کامپیوتر و فضای مجازی) شکلک، نمایه، عکسی که کاربر برای پروفايلش انتخاب میکند
- مفهوم، تجسد، تجسم، آواتار
ماندانا مظاهری
در مورد مشتری در تجارت به مشتریان بی عیب و نقص و عالی avatar customers گفته می‌شود.
samira
تو در بُعدی دیگر
میثم
در هر علمی مفاهیم خیالی
azim
نفس آدمی ، خودت در بعدی دیگر، بدلی از تو ،
پروین
آواتار مشتری

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

توضیحات دیگر

معنی avatar
کلمه : avatar
املای فارسی : آواتر
اشتباه تایپی : شرشفشق
عکس avatar : در گوگل

آیا معنی avatar مناسب بود ؟           ( امتیاز : 96% )