برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
99 1431 100 1

and

/ænd/ /ænd/

معنی: و
معانی دیگر: با، به علاوه ی، (برای نشان دادن نتیجه یا مقایسه)، (عامیانه) که، تا، (قدیمی) سپس (در اول جمله)، و حرف ربط

بررسی کلمه and

حرف ربط ( conjunction )
عبارات: and so on, and so forth
(1) تعریف: with; also; along with; as well as (used to connect words with identical grammatical functions).

- peaches and cream
[ترجمه ترگمان] هلو و خامه
[ترجمه گوگل] هلو و کرم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

(2) تعریف: plus.

- Six and six equal twelve.
[ترجمه ترگمان] شش و شش و شش برابر
[ترجمه گوگل] شش و شش برابر دوازده
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

(3) تعریف: then.

- I ate dinner and played the piano.
[ترجمه ترگمان] شام خوردم و پیانو زدم
[ترجمه گوگل] من شام خوردم و پیانو را بازی کردم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

واژه and در جمله های نمونه

1. and all our yesterdays have lighted fools the way to dusty death
(شکسپیر) و تمام ایام گذشته‌ی ما راه مرگ خاکی را برای نابخردان منور کرده است.

2. and all the legislative powers herein stated
و کلیه‌ی اختیارات مقننه‌ای که در این سند ذکر شده است

3. and an angel of the lord appeared to mary
و فرشته‌ی خداوند بر مریم ظاهر شد.

4. and here is my mother!
و اینهم مادرم‌!

5. and herein you were sorely mistaken
و در این مورد شما کاملا در اشتباه بودید.

6. and it came to pass that. . .
سپس چنین اتفاق افتاد که. . .

7. and so to bed
و سپس به بستر

8. and the dead shall rise again
و مردگان دوباره زنده خواهند شد.

9. and the other jested that from the ebb and flow . . .
و آن دگر تسخر زدی کز جزر و مد . . .

10. and the other joked that from the ebb and flow. . .
و آن دگر تسخر زدی کز جزر و مد. . .

11. and then there is the interest to be paid
به علاوه باید بهره را هم پرداخت کرد.

12. and they lived happily ever after
و پس از آن همواره خوشحال و خرم زندگی کردند. ...

مترادف and

و (حرف ربط)
and

معنی عبارات مرتبط با and به فارسی

(عامیانه) وغیره
وازاینگونه سخنان
(انگلیس) و همه ی آن مزخرفات
دریچه و
(برای تاکید به کار می رود)
وگرنه، والا
(عامیانه) قطعی، حتما، بدون شک، ردخور ندارد، البته
دیگر شوخی بکنار
و غیره، و مانند آن، قس علی هذا، تااخر
و غیره، وقس علیهذا، و دیگران، ومانندان، همینطور
انهم
و غیره، قس علیهذا
(آمریکا - عامیانه) علاوه بر آن، حتی از آن هم بیشتر
علاوه بر این (یا آن)، مضافا
و غیره، و خیلی چیزهای دیگر
هم 0000هم
...

معنی and در دیکشنری تخصصی

and
[کامپیوتر] ضریب منطقی ؛و .
[برق و الکترونیک] و ؛ اند عملگر منطقی که اگر تمام ورودی های آن « 1» منطقی باشند ؛ در خروجی « 1» منطقی تولید می کند . - (( و )) منطقی
[ریاضیات] و، ترکیب عطفی
[برق و الکترونیک] مدار (( و )) منطقی
[ریاضیات] تابع وَ
[کامپیوتر] دریچه ضرب منطقی ؛ دریچه و ؛ مدار AND . - گیت اند - مدار منطقی که وقتی ورودیهای آن 1 باشد خروجی 1 بیرون می دهد. به این ترتیب گیتها اند در محاسبات کامپیوتری به کار می روند. علاوه بر آن گیتهای اند با بیش از دو ورودی برای تشخیص همزمان علائم دریافتی از سیستمهای گوناگون مانند آدرسهای حافظه به کار می روند
[برق و الکترونیک] دریچه ی « و»؛ دریچه ی « اند» مدار دریچه ای چند ورودیه که خروجی آن تنها وقتی می شود که همه ی ورودیها به ترتیب خاصی فعال باشند.
[برق و الکترونیک] و- نه؛ اند - نات عملگر منطقی که معادل با عملگر استثنا « اگزپت» است .
[برق و الکترونیک] دریچه و/ یا ؛ دریچه اند/ ار دریچه ای که خروجی آن متناسب ب ترکیب های مختلف ممکن ورودی است . این دریچه مسخصه ی دریچه های « اند» و « ار» را با هم ترکیب می کند.
[ریاضیات] به غیره
[ریاضیات] و به همین ترتیب، و غیره
[ریاضیات] و غیره
check valve; non return valve; st ...

معنی کلمه and به انگلیسی

and
• with, together with; also, too
• you use and to link two or more words, groups, or clauses.
• you also use and to link two identical words or phrases to emphasize their degree or to suggest that something continues or increases over a period of time.
• and indicates that two numbers are to be added together.
• and links two statements about events which follow each other.
• and also links two statements that contrast with each other.
• you use and to link two clauses when the second clause is the result of the first one.
• you also use and to interrupt yourself in order to make a comment on what you are saying.
• and also introduces a question which relates directly to what someone else has just said.
• and is used by broadcasters and people making announcements when they start talking about a topic they have just mentioned, or when they are telling you what is happening.
• and is also used before a fraction that comes after a whole number.
• you use and in numbers larger than one hundred. and comes after the word `hundred', `thousand', and so on, and before a number between 1 and 99.
and afterwards
• and then, after which
and all
• and everything, and the whole thing
and all the best
• i hope that all goes well for you, best wishes (said in farewell)
and all the more so
• and even more, most certainly
and as if that is not enough
• and on top of all that
and co•
• and company (and partners, and business associates, and colleagues)
and family
• and the other members of the family
and here are the main points
...

and را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

احسانی
و هم
amir
همچنین (در ابتدای جمله)
Reza Amiri
معنی(و)می دهد.
جزء حروف ربط میباشد.
Ftmh!🔥
و،همچنین،اینم هست
محدثه فرومدی
همراه با، به همراه، در کنار
محمدرضا ایوبی صانع
بلکه
به این جمله از The Hammer توجه کنید:
The people have not been
crowding in from the country, and journeying from their far-off
places of sojourn among the heathen, to keep one of the great
feasts of the Law
به نظرم and در اینجا معنی بلکه میدهد.محمدرضا ایوبی صانع
محمدرضا ایوبی صانع
می خواهم این بار and را مثل واو حالیه معنی کنم. به این جمله دقت کنید:
So tall, so skinny, so ancient, and yet you can’t grow anything better than the straggliest of beards
به جای and yet معادل"در حالیکه هنوز" می گزارم و معنا رسا می شود:
در حالی که هنوز نتوانستی....محمدرضا ایوبی صانع
محمدرضا ایوبی صانع
این بار می خواهم and را اما، لکن و مانند آن معنی کنم: به این جمله دقت کنید:
And we are not that; you would not call us savages, my dear friend.”
دوست عزیزم، اما، ما اینگونه نیستیم، تو نباید ما را بی فرهنگ خطاب کنی.محمدرضا ایوبی صانع
افشین گلچین
حرف ربط.......دو معنی دارد.....۱- و .......۲- با

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

توضیحات دیگر

معنی and
کلمه : and
املای فارسی : اند
اشتباه تایپی : شدی
عکس and : در گوگل

آیا معنی and مناسب بود ؟           ( امتیاز : 99% )