absolute zero

1. Absolute zero is the lowest possible temperature allowed by physical law.

[ترجمه ابوالفضل] صفر مطلق دمایی است که ملکول در ان هیچ جنبشی ندارد

1|0

[ترجمه گوگل]صفر مطلق کمترین دمایی است که قانون فیزیکی مجاز می داند
[ترجمه ترگمان]صفر مطلق پایین ترین دمایی است که به وسیله قانون فیزیکی مجاز است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Near absolute zero, however, molecules have much less thermal energy.

[ترجمه گوگل]با این حال، نزدیک به صفر مطلق، مولکول ها انرژی حرارتی بسیار کمتری دارند
[ترجمه ترگمان]اما نزدیک صفر مطلق، مولکول ها انرژی گرمایی کمتری دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. All matter at temperatures above that of absolute zero emits infrared radiation.

[ترجمه گوگل]تمام مواد در دماهای بالاتر از صفر مطلق تشعشعات مادون قرمز ساطع می کنند
[ترجمه ترگمان]تمام مواد در دماهای بالاتر از صفر مطلق تشعشع مادون قرمز را منتشر می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. We're at one millionth of a degree above absolute zero.

[ترجمه گوگل]ما در یک میلیونیم درجه بالای صفر مطلق هستیم
[ترجمه ترگمان]ما در یک هزارم درجه بالاتر از صفر مطلق هستیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Only an ideal, fully trained network with absolute zero error will yield the exact value of the desired numeral output.

[ترجمه گوگل]فقط یک شبکه ایده آل و کاملا آموزش دیده با خطای صفر مطلق مقدار دقیق خروجی عددی مورد نظر را به دست می دهد
[ترجمه ترگمان]تنها یک شبکه کاملا دوره دیده، با خطای صفر مطلق، مقدار دقیق خروجی مورد نظر را به دست خواهد آورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. This required consideration of methods of extrapolating to absolute zero.

[ترجمه گوگل]این مستلزم در نظر گرفتن روش های برون یابی به صفر مطلق بود
[ترجمه ترگمان]این امر مستلزم توجه به روش های of تا صفر مطلق است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Given these linearity and absolute zero properties, single point calibration is possible.

[ترجمه گوگل]با توجه به این خطی بودن و خواص صفر مطلق، کالیبراسیون تک نقطه ای امکان پذیر است
[ترجمه ترگمان]با توجه به این ویژگی های خطی و صفر مطلق، کالیبراسیون تک نقطه ای ممکن است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. At absolute zero, a pure semiconductor has all of its electrons tightly bound and acts as an insulator.

[ترجمه گوگل]در صفر مطلق، یک نیمه هادی خالص تمام الکترون هایش را محکم بسته است و به عنوان یک عایق عمل می کند
[ترجمه ترگمان]در صفر مطلق، نیمه هادی خالص همه الکترون های آن را به طور محکم بسته و به عنوان یک عایق عمل می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. This article introduces a new way which applies absolute zero position system of grating digital readout-instrument to measuring large diameter.

[ترجمه گوگل]این مقاله روش جدیدی را معرفی می‌کند که از سیستم موقعیت صفر مطلق ابزار بازخوانی دیجیتال گریتینگ برای اندازه‌گیری قطر بزرگ استفاده می‌کند
[ترجمه ترگمان]این مقاله روش جدیدی را معرفی می کند که سیستم پست صفر مطلق را برای اندازه گیری قطر بزرگ بکار می برد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Until then, the term " absolute zero " will have no meaning.

[ترجمه گوگل]تا آن زمان، اصطلاح "صفر مطلق" معنایی نخواهد داشت
[ترجمه ترگمان]تا آن زمان واژه \"صفر مطلق\" معنایی ندارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. This paper analyzes the absolute zero point problem of theodolite angle measuring system and advances using HL device to solve the problem.

[ترجمه گوگل]این مقاله مسئله نقطه صفر مطلق سیستم اندازه‌گیری زاویه تئودولیت را تحلیل می‌کند و با استفاده از دستگاه HL برای حل مشکل پیشرفت می‌کند
[ترجمه ترگمان]این مقاله به تحلیل مساله صفر مطلق سیستم اندازه گیری زاویه theodolite می پردازد و با استفاده از ابزار HL برای حل این مشکل پیشرفت می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. at absolute zero, a pure semiconductor has all of its electrons tightly bound and acts as an insulator.

13. The Kelvin temperature scale has absolute zero as its zero point, and its fundamental unit is the kelvin.

[ترجمه گوگل]مقیاس دمای کلوین صفر مطلق را به عنوان نقطه صفر خود دارد و واحد اساسی آن کلوین است
[ترجمه ترگمان]مقیاس دمای کلوین صفر مطلق به عنوان نقطه صفر دارد و واحد اصلی آن کلوین است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. At absolute zero, a pure semiconductor has all of its electrons tightly bound and ACTS as an insulator.

[ترجمه گوگل]در صفر مطلق، یک نیمه هادی خالص تمام الکترون هایش را محکم بسته است و به عنوان یک عایق عمل می کند
[ترجمه ترگمان]در صفر مطلق، نیمه هادی خالص همه الکترون های آن را به شدت متصل می کند و به عنوان یک عایق عمل می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران