absolute temperature

/ˈæbsəˌluːtˈtemprətʃər//ˈæbsəluːtˈtemprətʃə/
حرارت مطلق (که از حرارت صفر مطلق محاسبه می شود و این محاسبه به معیار kelvin است یا به معیار rankine)، دمای بی چون، دمای مطلق

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: temperature measured on a scale in which zero equals the lowest temperature that can be obtained physically.

جمله های نمونه

1. The frequency different has reflected the organization absolute temperature difference directly.
[ترجمه گوگل]فرکانس متفاوت به طور مستقیم اختلاف دمای مطلق سازمان را منعکس کرده است
[ترجمه ترگمان]فرکانس متفاوت، تفاوت دمای مطلق سازمان را به طور مستقیم منعکس کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. The pressure of a gas is ( directly ) proportional to its absolute temperature when volume remains constant.
[ترجمه گوگل]فشار یک گاز (مستقیما) با دمای مطلق آن زمانی که حجم آن ثابت می ماند، متناسب است
[ترجمه ترگمان]فشار گاز (به طور مستقیم)متناسب با دمای مطلق آن است وقتی که حجم ثابت باقی می ماند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Infrared diagnosis system of high voltage transmission lines based on absolute temperature difference is put forward in this paper.
[ترجمه گوگل]سیستم تشخیص مادون قرمز خطوط انتقال فشار قوی بر اساس اختلاف دمای مطلق در این مقاله ارائه شده است
[ترجمه ترگمان]سیستم تشخیص مادون قرمز خطوط انتقال ولتاژ بالا براساس اختلاف دمای مطلق در این مقاله مطرح شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The pressure of a gas is ( directly ) proportional to its absolute temperature when its volume remains constant.
[ترجمه گوگل]فشار یک گاز (مستقیما) با دمای مطلق آن متناسب است زمانی که حجم آن ثابت بماند
[ترجمه ترگمان]فشار گاز (به طور مستقیم)متناسب با دمای مطلق آن زمانی است که حجم آن ثابت باقی می ماند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. The logarithm of the transfer coefficient varies linearly with the reciprocal of absolute temperature feed solution.
[ترجمه گوگل]لگاریتم ضریب انتقال به صورت خطی با متقابل محلول تغذیه دمای مطلق تغییر می کند
[ترجمه ترگمان]لگاریتم ضریب انتقال به صورت خطی با معکوس محلول تغذیه دمای مطلق تغییر می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. The variation of return rate constant k with different absolute temperature T deviates Arrhenius empiric equation.
[ترجمه گوگل]تغییر ثابت نرخ بازگشت k با دمای مطلق T متفاوت معادله تجربی آرنیوس را منحرف می کند
[ترجمه ترگمان]تغییر نرخ بازگشت ثابت k با دمای مطلق T، معادله آزمایشی را منحرف می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. We looked at pressure change before, actually, in discussing the third law, the fact that the entropy goes to zero as the absolute temperature goes to zero for a pure,perfect crystal.
[ترجمه گوگل]ما قبلاً به تغییر فشار نگاه کردیم، در واقع، در بحث قانون سوم، این واقعیت که آنتروپی به صفر می‌رسد، زیرا دمای مطلق برای یک کریستال خالص و کامل به صفر می‌رسد
[ترجمه ترگمان]ما قبل از اینکه در مورد قانون سوم صحبت کنیم به تغییر فشار نگاه کردیم، این واقعیت که آنتروپی صفر می شود چون دمای مطلق برای یک کریستال خالص و کامل به صفر می رود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

تخصصی

[شیمی] حرارت مطلق (که از حرارت صفر مطلق محاسبه می شود و این محاسبه به معیار Kelvin است یا به معیار Rankine) دماى بی چون، دماى مطلق

انگلیسی به انگلیسی

• temperature as measured using a scale in which the hypothetical lowest possible temperature is marked as zero (thermodynamics)

پیشنهاد کاربران

absolute temperature ( فیزیک )
واژه مصوب: دمای مطلق
تعریف: دمایی که در مقیاس دمای کلوین یا مقیاس صفر مطلق اندازه گیری می شود