1. The frequency different has reflected the organization absolute temperature difference directly.
[ترجمه ترگمان]فرکانس متفاوت، تفاوت دمای مطلق سازمان را به طور مستقیم منعکس کردهاست
[ترجمه گوگل]فرکانس متفاوت، اختلاف دما مطلق سازمان را به طور مستقیم منعکس می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. The pressure of a gas is ( directly ) proportional to its absolute temperature when volume remains constant.
[ترجمه ترگمان]فشار گاز (به طور مستقیم)متناسب با دمای مطلق آن است وقتی که حجم ثابت باقی میماند
[ترجمه گوگل]فشار حجم گاز (به طور مستقیم) متناسب با دما مطلق آن است که حجم ثابت باقی می ماند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Infrared diagnosis system of high voltage transmission lines based on absolute temperature difference is put forward in this paper.
[ترجمه ترگمان]سیستم تشخیص مادونقرمز خطوط انتقال ولتاژ بالا براساس اختلاف دمای مطلق در این مقاله مطرح شدهاست
[ترجمه گوگل]سیستم تشخیص مادون قرمز خطوط انتقال ولتاژ بالا بر اساس اختلاف درجه حرارت مطلوب در این مقاله ارائه شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
...