1. Two stars have the same absolute magnitude.
[ترجمه ترگمان]دو ستاره همان اندازه مطلق دارند
[ترجمه گوگل]دو ستاره دارای قدر مطلق هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Therefore, the absolute magnitude of the error pattern can be represented by the extra sum of squares using the weighting factor .
[ترجمه ترگمان]بنابراین، مقدار مطلق الگوی خطا را می توان با جمع اضافی مربع با استفاده از ضریب وزن دهی نشان داد
[ترجمه گوگل]بنابراین، مقدار مطلق الگوی خطا را می توان با مجموع اضافی مربع با استفاده از عامل وزن گذاری نشان داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Such, pure, abstract opposite quantity and specific, wraparound absolute magnitude, the public does not look to give the correlation between both, can't help wanting to ask: Grow fast. . .
[ترجمه ترگمان]این کمیت، خالص، انتزاعی مخالف و به طور خاص، با عظمت مطلق، مردم نگاه نمی‌کنند که همبستگی بین هر دو را ایجاد کنند، نمی‌توانند به خواستن از آن‌ها کمک کنند: سریع رشد کنند
[ترجمه گوگل]چنین مقدار تقریبی خالص، انتزاعی و غیرمستقیم، عموم مردم به دنبال ایجاد همبستگی بین این دو نیستند، نمی توانند به خواسته های خود بپردازند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ...