Ah

/ˈɑː/ /ɑː/

(حرف ندا) آه، آوخ، افسوس، بلی، وای، مخفف: آمپر در ساعت (amp-hr و .a.h و ah و a-hr و a-hr هم می نویسند)، (گاه شماری اسلامی - مخفف لاتین: annohegirae) هجری، پس از هجرت، اوی

بررسی کلمه Ah

حرف ندا ( interjection )

• : تعریف: used to express surprise, joy, pain, agreement, dislike, and other emotions or reactions according to the context.

- Ah! I didn't see you there.

[ترجمه ترگمان] آه! من تو رو اونجا ندیدم
[ترجمه گوگل] آه! من تو رو ندیدم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

- Ah, yes, now I understand.

[ترجمه ترگمان] آه، بله، حالا می‌فهمم
[ترجمه گوگل] آه بله، حالا من درک می کنم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

واژه Ah در جمله های نمونه

1. Open your mouth wide and say "Ah".

[ترجمه ترگمان]دهان خود را باز کنید و بگویید \"آه\"
[ترجمه گوگل]دهانتان را باز کنید و بگو «آه»
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Why has the train stopped? Ah, now we're off again.

[ترجمه ترگمان]چرا قطار ایستاد؟ آه، باز دوباره راه افتادیم
[ترجمه گوگل]چرا قطار متوقف شده است؟ آه، حالا ما دوباره خاموش هستیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Ah, here comes the bus at last!

[ترجمه ترگمان]آه، بالاخره اتوبوس آمد!
[ترجمه گوگل]آه، در اینجا اتوبوس به پایان می رسد!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Ah ! This is a waste of time!

[ترجمه ترگمان]آه! ! وقت تلف کردنه
[ترجمه گوگل]آه! این اتلاف وقت است!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Have you seen my keys anywhere? Ah, there they are.

...

معنی عبارات مرتبط با Ah به فارسی

ah me

آه، افسوس

| ah me | ah! | aha | aha! | ahab |

معنی Ah در دیکشنری تخصصی

[برق و الکترونیک] ampere-hour-آمپر - ساعت واحد مقدار الکتریسیته . از حاصلضرب جریان بر حسب آمپر در زمان عبور بر حسب ساعت به دست می آید . نشانه ی مقدار انرژی است که یک باتری ثانویه تا قبل از نیاز به پر شدن مجدد و با یک باتری اولیه تا قبل از تعویض شدن می تواند تحویل دهد.

معنی کلمه Ah به انگلیسی

• word used to express a variety of emotions (delight, relief, surprise or contempt)
• when you want to express agreement, surprise, pleasure, or sympathy, you can say `ah'.