به عنوان شکل خلاصه شده ی " in a year " می توان
"در سال/ طی یک سال" هم ترجمه کرد👇
Ex. It's estimated that malaria costs Africa 12 billion US dollars a year.
تخمین زده شده که مالاریا برای آفریقا ۱۲ میلیارد دلار در سال هزینه دارد.
"در سال/ طی یک سال" هم ترجمه کرد👇
تخمین زده شده که مالاریا برای آفریقا ۱۲ میلیارد دلار در سال هزینه دارد.
ترجمه در حالت قیدی👇
سالیانه/سالانه
سالی
Ex. The families take in about $50 billion a year from criminal activities.
این خانواده ها سالیانه حدود ۵۰ میلیارد دلار از راه فعالیت های جنایتکارانه پول بدست می آورند.
... [مشاهده متن کامل]
- - - -
Ex. I am to be paid four thousand pounds a year as the manager.
به عنوان مدیر، سالی چهار هزار پوند دریافتی دارم.
سالیانه/سالانه
سالی
این خانواده ها سالیانه حدود ۵۰ میلیارد دلار از راه فعالیت های جنایتکارانه پول بدست می آورند.
... [مشاهده متن کامل]
- - - -
به عنوان مدیر، سالی چهار هزار پوند دریافتی دارم.