a window into

ایجاد فرصت برای فهم چیزی
مثال
The book gives the reader a window on war.
این کتاب، فرصت لازم برای فهم جنگ را به خواننده می دهد.