a walk in the park

پیشنهاد کاربران

🔴 The idiom "a walk in the park" describes an activity or task that is very easy, effortless, or stress - free. It is typically used to express that a situation is uncomplicated and can be completed without any difficulty
...
[مشاهده متن کامل]

🧩 Childbirth is gonna be a walk in the park, with that loose cervix
🧩 I was nervous about the math exam, but it turned out to be a walk in the park
🧩 After training all year, running the 5K was a walk in the park for her.
🧲 Related Idioms
If you want to express that something is incredibly easy, you can use these synonyms:
A piece of cake
A breeze
Easy as pie
A cinch
🔴 The Negative Form
You will also often hear the phrase used in the negative form, "no walk in the park, " which means something is highly difficult, exhausting, or stressful. For example:
🧩 Training for a marathon is no walk in the park

هلو برو تو گلو.
باقلوا!
( از فرط آسانی )
به راحتی
مثل آب خوردن
معادل ها :
be a breeze
a piece of cake
a walk in the park
easy as pie
phrase - informal :
کاری که انجام آن بسیار آسان است.
بسیار ساده و راحت
به عنوان مثال:
Being stuck alone with my father isn't a walk in the park
منابع• https://www.lexico.com/en/definition/a_walk_in_the_park
مثل آب خوردن ( ساده )