a roof over your head

پیشنهاد کاربران

عبارت "a roof over our heads" به معنای "سقفی بالای سر ما" است و به طور مجازی به این معنی است که یک سرپناه یا مکان امن برای زندگی داریم. این عبارت معمولاً به نیازهای اولیه بشر اشاره دارد و در گفتگوهای مربوط به امنیت مسکن و رفاه اجتماعی به کار می رود.
...
[مشاهده متن کامل]

این عبارت نشان دهنده احساس امنیت و آرامش است، زیرا داشتن یک منزل یا سرپناه، بستری برای زندگی و حمایت در برابر شرایط سخت را فراهم می کند. به علاوه، این عبارت می تواند به اهمیت مسکن در زندگی هر فرد و خانواده اشاره داشته باشد.

a place to live
اصطلاح/ مکانی برای زندگی
She gave him enough money to get a roof over his head.
It is hard to keep a roof over your head and food in the fridge when you get paid $6. 50 an hour.
منابع• https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/roof-over-head

بپرس