a polished gem

a polished gem نگینی جلا داده شده - جواهری آراسته . . .
برای تعریف از یک متن؛ کار خوب و یا اثر می تواند بکار برود مانند این عبارت در توصیف یک کتاب
a polished gem for readers