a pen dipped in gall

پیشنهاد کاربران

This phrase is used to describe writing that is bitter, sharp, or spiteful. It often refers to harsh or cruel words expressed in writing.
این عبارت برای توصیف نوشته ای به کار می رود که تلخ، تند یا خصمانه است. معمولاً به کلمات خشن یا بی رحمانه در نوشته اشاره دارد.
... [مشاهده متن کامل]

It symbolizes writing that is full of malice, criticism, or animosity.
نماد نوشته ای است که مملو از بدخواهی، انتقاد یا دشمنی است.
مترادف؛
Harsh words
Bitter writing
Spiteful remarks
مثال؛
The critic’s review of the play was like a pen dipped in gall.
His letter to the editor was written with a pen dipped in gall, attacking every decision made by the council.
She spoke kindly in person, but her email felt like it was written with a pen dipped in gall.

قلمی زهرآگین

بپرس