از یک فرسخی A mile off/away She's English, you can tell it a mile away. از یک فرسخی پیداست که او انگلیسی است.
If you can see or tell something a mile away, you notice it easily and quickly به سرعت و آسانی متوجه چیزی شدن She's lying - you can tell from a mile away
