a level playing field

شرایط مساوی = موقعیتی که فرصت ها برای همه برابر است

میدان رقابت برابر

در شرایط منصفانه

A situation witch everyone has the same chance
موقعیتی که همه در شرایط یکسان هستند

موقعیت برابر و عادلانه
. Small businesses want to compete on a level playing field with larger ones