a jack of all trades is master of none

پیشنهاد کاربران

This proverb means that a person who tries to do many different things simultaneously may not excel at any of them.
✍️ این ضرب المثل به این معناست که فردی که سعی می کند همزمان کارهای مختلفی را انجام دهد، ممکن است در هیچ کدام از آنها برجسته نباشد.
...
[مشاهده متن کامل]

✍️✍️نماد این ایده است که پراکنده شدن در فعالیت های متعدد می تواند مانع از دستیابی به تسلط واقعی در هر زمینه خاصی شود.
✍️✍️✍️همه کاره و هیچ کاره ( اقتباس از سرکار خانم زمانی )
👈مترادف: Generalist, versatile but not specialized
👇مثال؛
1. While he can do a bit of everything, he's a jack of all trades and master of none.
2. She realized that being a jack of all trades is master of none, so she decided to focus on her art.
3. The proverb "a jack of all trades is master of none" suggests that deep expertise in one area is often more valuable than superficial knowledge in many.

همه کاره و هیچ کاره
:Alternative forms
- Jack of all trades, ( but ) master of none
- jack - of - all - trades, master of none
🔰jack - of - all - trades, master of none🔰
saying
said about someone who is able to do many things, but is not an expert in any
...
[مشاهده متن کامل]

CambridgeDictionary@
🔰jack of all trades, master of none🔰
A person who is able to do many things but does not have a high amount of skill in any one area
. E. g
A: "My brother can play several instruments, but none very well. "
B: "You know what they say—jack of all trades, master of none. "
TheFreeDictionary@
Often used in negative light to describe someone who can do many different things, but is not particularly good at any one of them.
:Example
John is a Jack of all trades, but master of none
🔰jack - of - all - trades, master of none 🔰
idiom
a person who can do many things but is not an expert in any of them
MerriamWebsterDictionary@
Jack of all trades, master of none is a figure of speech used in reference to a person who has dabbled in many skills, rather than gaining expertise by focusing on one
Wiktionary. org@
گفتار مشهور، با معادل فارسی:
*همه کاره و هیچ کاره. *
❇️PROVERB
❇️SAYING
❇️IDIOM

بپرس