a ghost of a chance

پیشنهاد کاربران

A ghost of a chance ( idiom - informal, often used with a negative to emphasize the unlikelihood of something happening ) – meaning:
a very small or almost nonexistent possibility of something happening.
...
[مشاهده متن کامل]

احتمال بسیار کم یا تقریباً صفر برای وقوع چیزی؛ احتمال ضعیف؛ امکان کم؛ کوچکترین شانس؛ ذره ای شانس
Example 1 👇
With their star player injured, the team didn't stand a ghost of a chance of winning the championship.
با مصدومیت ستاره شان، این تیم کوچکترین شانسی برای قهرمانی نداشت.
Example 2 👇
After hours of searching, there wasn't a ghost of a chance they would find their lost keys before the flight.
بعد از ساعت ها جستجو، ذره ای شانس وجود نداشت که قبل از پرواز کلیدهای گمشده شان را پیدا کنند.
Example 3 👇
Despite the intense competition, she had a ghost of a chance of being accepted into the prestigious art program.
با وجود رقابت شدید، احتمال ضعیفی برای پذیرفته شدن در این برنامه هنری معتبر را داشت.

منابع• https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/a-ghost-of-a-chance