a family oriented person

پیشنهاد کاربران

عبارت "a family - oriented person" به فارسی یعنی:
�فردی خانواده دوست� یا �فردی خانواده محور�
این اصطلاح برای توصیف کسی به کار می رود که:
ارزش زیادی برای خانواده اش قائل است
زمان زیادی را با خانواده اش می گذراند
...
[مشاهده متن کامل]

خانواده برایش در اولویت است
تصمیمات مهم زندگی اش را با توجه به منافع خانواده می گیرد
مثلاً:
He’s a very family - oriented person; he spends every weekend with his parents and siblings.
او فرد بسیار خانواده دوستی است؛ هر آخر هفته را با والدین و خواهر و برادرهایش می گذراند.