a disease transmitted through direct contact with rats