البته گاه قسمت of people حذف می شود و فقط a crowd نوشته می شود با اینحال در ترجمه قسمت حذف شده را هم در نظر می گیریم👇
عده ای از مردم
Ex. When I passed the town hall there was a crowd in front of the bulletin board.
... [مشاهده متن کامل]
وقتی از جلو ساختمان شهرداری عبور می کردم، چشمم به عده ای از مردم افتاد که در مقابل تابلو اعلانات ایستاده بودند.
عده ای از مردم
... [مشاهده متن کامل]
وقتی از جلو ساختمان شهرداری عبور می کردم، چشمم به عده ای از مردم افتاد که در مقابل تابلو اعلانات ایستاده بودند.
تعداد زیادی از مردم
تعداد قابل توجهی از مردم
تعداد بالایی از مردم
جمعیت انبوهی از مردم
تعداد قابل توجهی از مردم
تعداد بالایی از مردم
جمعیت انبوهی از مردم