the fire provided a clean slate upon which the city could be rebuilt. در اینجا معنی زمینه هم میدهد.
✔️ To start ( something ) again with a fresh beginning; to work on a problem without thinking about what has been done before
✔️ If you start with a clean slate, you do not take account of previous mistakes or failures and make a fresh start
... [مشاهده متن کامل]
✔️ a state in which you are starting an activity or process again, not considering what has happened in the past at all
✔️ a person's record ( as from a school or a job ) that shows no evidence of any problems, broken rules, etc. : a clean record
ضرب المثل، با معادل فارسی:
⚡حساب پاک، بدون سوء سابقه، سابقه ی خوب، پرونده ی بی عیب و نقص، آغاز دوباره
❇️PROVERB
❇️SAYING
❇️IDIOM
حُسن سابقه
شروع از سر نو، حساب پاک، پرونده پاک، لوح نانوشته