a career takes off

شغلی رو شروع کردن و در آن خیلی موفق شدن

یه شغلی و شروع کردن و در ان موفق شدن

در یک شغل یکدفعه به موفقیت رسیدن