a canary in the coal mine

هشدار
نشانه اولیه وجود خطر
Someone/something that is an early warning of danger
We must know the truth, because his death might be a canary in the coal mine
The melting glacier is a canary in the coal mine for global warming