a bridge too far

غلط زیادی کردن ( در جاهایی که جمله بار منفی دارد )

لقمهٔ بزرگ تر از دهان برداشتن
سنگ بزرگ علامت نزدن است
کار نشدنی

هدف دور از دسترس