این اصطلاح در مواردی به کار میرود که بعد از یک دوره ای از یکنواختی و سکون و رخوت ، کسی یا چیزی تازه و خوشایند و متفاوت حضور پیدا کند. میتوان معادل های فارسی: نفس تازه، مایه طراوت و شادابی، تغییر خوشایند برای آن در نظر گرفت+ عکس و لینک
