In the culinary world, the term “86” is used to indicate that an item or ingredient is no longer available or out of stock. It originated from the restaurant industry and is commonly used by chefs, servers, and kitchen staff. ... [مشاهده متن کامل]
در دنیای آشپزی، اصطلاح "86" برای نشان دادن اینکه یک کالا یا ماده دیگر در دسترس نیست یا موجود نیست استفاده می شود. از صنعت رستوران نشات گرفته و معمولاً توسط سرآشپزها، گارسون ها و کارکنان آشپزخانه کاربرد دارد. For instance, a server might inform a customer, “I’m sorry, but the salmon dish is 86ed for tonight. ” A chef might say, “We need to 86 the shrimp special, we ran out of fresh shrimp. ” Someone might ask, “Do you have any vegetarian options or are they all 86ed?”
یکی از دیگر معانی این کلمه به قتل رساندن مثلا I will eighty six him one day. یه روزی می کشمش.
یعنی: از شر چیزی یا کسی خلاص شدن دکمشو زدن
get rid� of" or "throw �out" someone or �something"