پرسش‌ها با تگ (مترجم)

او خدمات زیادی برای پارسی پهلوی کرد و کتاب هایی که از پهلوی به عربی ترجمه نمود،باعث شد از اتش سوزی جان سالم بدر ببرند تا بعدها امثال چون فردوسی از انها بهره برند.عاقبت به دست تازیان کشته شد؟ ۱.روزبه پور دادویه(عبدالله بن مقفع) ۲.یعقوب لیث(رادمان پور ماهک) ۳.امیر اسماعیل سامانی ۴.رودکی

درود مترجم متن فقط گزینه فارسی به انگلیسی داره و گزینه اتشخیص و ترجمه به فارسی ولی متاسفانه در تمام موارد متن اصلی رو بعنوان ترجمه شده نشون میده  میشم راهنمایی فرمایید  ارادت ✋

the human bones of jaws it had shaved down in a glass vase in its lobby معنی  جمله فوق دقیقتر میگید؟

"Gaslighting" به چه معناست؟

با سلام و احترام به نظر شما در جملۀ زیر   value construction    به چه معناست؟  Specifically, the authors find that feelings of hope, in contrast to pride, during one’s non-preferre ...

دلداده به انگلیسی چی میشه 

من نمیتوانم غذا نخورم به انگلیسی چه میشود من در مترجم زدم و اورد i cant eat

As she pulled the mirror handle to look at her reflection, she began to think that she had changed. She screamed and almost dropped the mirror. What she saw was a face that was very familiar to her. It was a face that was beautiful and young - very young. Staring back at her from the mirror were the big eyes and small face of a child. کسی میتونه توی ترجمش کمک کنه؟ مخصوصا جمله ی اول