هر کسی را به قدر خود قدمی‌ست نان میده نه قوت‌ِ هر شکمی‌ست شکمی باید آهنین چون سنگ که‌‌آسیا‌ش از خورش نیاید تنگ ✏ «نظامی»
از سر عشوه باده می‌خوردم بر سر تابه صبر می‌کردم ✏ «نظامی»
باغ داری به ترک باغ مگوی مرغ با تست شیر مرغ مجوی ✏ «نظامی»
٢
پاسخ
رنج‌بُردِ تو ره به گنج بَرَد ببَرَد گنج هر که رنج بَرَد ✏ «نظامی»
ترسم ز رسن، که مار دیده‌م چه مار! که اژدها گزیده‌م ✏ «نظامی»
با کوه کسی که راز گوید کوه آنچه شنید باز گوید ✏ «نظامی»
شد باز به جستجوی فرزند بر هر چه کند خدای خرسند ✏ «نظامی»
١
پاسخ
ضرب المثل دیوانه ، چو دیوانه بیند خوشش آید را می توان ،چند ضرب المثل از آن استنتاج کرد که : دیوانه ، گر همه را مثل خود دیوانه کند خوشش آید یا دیوانه ، گر همه را دیوانه نِگرد خوشش آید یا دیوانه چو خود، دیوانه نبیند ، همه دیوانه کند یا .....
بند سر نافه گرچه خشک است بوی خوش او گوای مشک است ✏ «نظامی»
٣
پاسخ
بر گردد بخت از آن سبک‌رای کافزون ز گلیم خود کشد پای ✏ «نظامی»