مجموعه مطالبی با عنوان " زنگ تفریح در یادگیری زبان " نوشته‌ام که به زبانهای مختلف؛ از فارسی تا انگلیسی، فرانسوی، اسپانیایی، آلمانی و عربی می‌پردازد.پیشنهاد بنده این است که به مجموعه مطالب آبادیس افزوده شود. اگر درباره حقوق مادی و معنوی نگارنده، توافق شود آمادگی دارم که بر مطالب موجود این مجموعه، بیفزایم. علی‌اعظم محمدبیگی نویسنده، مترجم، ویراستار
سلام ی سوال داشتم ایا میشه زبان لری رو ثپبت کرد اینکه از بالاگریوه تا بختیاری لریم ولی زبونمون ک ریشه در زبان اوستایی ووپهلوی داره نتونستیم ثبت کنیم مشکل کجاست داستان چیه
سلام همتوار من ی بالا گریوه ای هستم مدتیه ذهنم مشغوله مقوله ثبت زبان لریه ایا شما و علمای این حیطه ایده ای برای ثبت زبان لری دارین لغات محجور ک تو هیچ دایره المعرف یا دیکشنری نیس وکسی هم جوابی نداره براسون چواب بدین
هر ارتباطی میان دو نفر؛ زبان محسوب میشه؟ چرا؟ چی چیزها زبان را باید داشته باشد؟
کلمه ( داف) که این روزها خیلی رایج شده ، از کدام زبان گرفته شده ؟ در زبان آلمانی به معنی بند کفش هستش ، در زبان انگلیسی هم به معنای سبزه های فاسد شده جنگل هستش ، حالا این کلمه واقعا از کدوم زبان گرفته شده معنی اصلی اون چیه؟
سلام کسی می دونه که جمله I watch you اصلأ معنی میده یا تو انگلیسی استفاده میشه؟اگه اره میشه بگید مفهومش چیه ؟
١
پاسخ
کدام بخش از زبان نسبت به ترشی حساس تره ؟
بهترین جایگزین برای واژه" شیفت" انگلیسی معادل پارسی چیست؟ طور مثال: شفت کاری و...
