پرسش خود را بپرسید
١ رأی
تیک ٤ پاسخ
٤١٢ بازدید

 به درستی جا نمی افته واسم. be standardized رو میشناسم هرچند فراموش کردم به ساختارش  چی میگن(present passive?) ینی استاندارد ب شود. اون to رو هم میفهمم. کارواژه دوم پس از  کارواژه ی to ...

٢,٥٤٤
١ سال پیش
١ رأی
تیک ٤ پاسخ
٤٨٨ بازدید

میشه لطفا چندتا کلمه انگلیسی که چندین معنای مختلف دارن نام ببرید

١,٤٠٩
١ سال پیش
٠ رأی
تیک ٤ پاسخ
٤٠٣ بازدید

ترجمه جمله زیر: This unexpected proceeding had the intended effect; for Ssu-ma I, suspecting an ambush, actually drew off his army and retreated. What Sun Tzu is advocating here, therefore, is nothing more nor less than the timely use of "bluff."

١,٤٠٩
١ سال پیش
٠ رأی
١ پاسخ
٢٠٩ بازدید

 ترجمه  جمله زیر O divine art of subtlety and secrecy! Through you we learn to be invisible, through you inaudible; 

١,٤٠٩
١ سال پیش
٠ رأی
تیک ١ پاسخ
٢٣٤ بازدید

Taken thus, however, the clause balances less well with the preceding—always a consideration in the highly antithetical style which is natural to the Chinese

١,٤٠٩
١ سال پیش
٠ رأی
١ پاسخ
٢٢٢ بازدید
١ رأی
تیک ٤ پاسخ
٣٤٨ بازدید

If the enemy is taking his ease, he can harass him; This passage may be cited as evidence against Mei Yao-Ch`en's interpretation of I.  یه فرهنگ جامع از کلمات تخصصی جنگ و رزم   معرفی میکنید؟ تشکر اگه سایت هم می‌شناسید بگید ممنون .

١,٤٠٩
١ سال پیش
٢ رأی
تیک ١ پاسخ
٢١٧ بازدید

میشه لطفا  کاربرد future perfect   رو ببگین

١ سال پیش
٢ رأی
تیک ٧ پاسخ
١,٦٧٤ بازدید
٠ رأی
تیک ٢ پاسخ
٢٥٦ بازدید

نقش back to  در این جمله چیه؟ There’s no real consistent, scientifically proven theory linking specific content back to what a dream means.  

١ سال پیش